Subtitrări Endorphine

Simone (13) trebuie să reînvețe să simtă după un șoc post-traumatic. Simone (25) este o tânără solitară care încearcă să-și controleze atacurile de panică. Simone (60 de ani), un doctor împlinit, ține o conferință despre natura timpului.