Subtitrări In Order of Disappearance

Nils menţine practicabile drumurile din zona în care locuieşte cu un plug de zăpadă. Proaspăt declarat cetăţean al anului, el află că fiul lui a murit în urma unei supradoze. Nils nu acceptă cauza decesului şi începe o investigaţie pe cont propriu.