Subtitrări McCabe & Mrs. Miller

John ajunge într-un orășel din vest și hotărăște să înființeze o tavernă-bordel. Ajutat de doamna Miller, pune pe picioare o afacere profitabilă. Planurile lor sunt date peste cap de o corporație puternică, interesată de producția minieră a orașului.