Subtitrări True North

Comandantul navei de pescuit scotiene PD-100 munceste de 30 de ani pentru a strange bani sa-si cumpere propria lui ambarcatiune. Probleme financiare neasteptate il indeparteaza pe barbat de visul vietii sale, iar fiul sau, Sean, accepta o suma...