Subtitrări Belle

Suzu e o liceană timidă, de 17 ani, care trăiește într-un sat. Ani întregi, a fost o umbră a ei însăși, dar într-o zi, intră în „U”, o lume virtuală, cu 5 miliarde de membri. Acolo, Suzu e Belle, o cântăreață faimoasă.