Subtitrari Dragon Ball

Adauga Adauga serialul la favorite pentru pentru a vedea cand apar subtitrari

Regia: Daisuke Nishio

Actori: Masako Nozawa, Tôru Furuya, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru, Naoki Tatsuta

An: 1986

Genuri: Suspans, Fantezie, Animatie, Aventura, Actiune

Runtime: 25 minute

Detalii Dragon Ball

Sezoane:

    • Episodul 153

    • Dragon Ball 153 - The End, The Beginning
      / Un vot
    • Dragonball 153 - The End, The Beginning
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 152

    • Dragon Ball 152 - Mystery Of The Dark World
      / Un vot
    • Dragonball 152 - Mystery Of The Dark World
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 151

    • Dragonball 151 - Outrageous Octagon
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Dragon Ball 151 - Outrageous Octagon
      / 2 voturi
    • Episodul 150

    • Dragon Ball 150 - The Fire-Eater
      / Un vot
    • Dragonball 150 - The Fire-Eater
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 149

    • Dragon Ball 149 - Dress In Flames
      / Un vot
    • Dragonball 149 - Dress In Flames
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 148

    • Dragon Ball 148 - The Victory
      / Un vot
    • Dragonball 148 - The Victor
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 147

    • Dragon Ball 147 - Goku Hangs On
      / Un vot
    • Dragonball 147 - Goku Hangs On
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 146

    • Dragon Ball 146 - Goku's Trap
      / 2 voturi
    • Dragonball 146 - Goku's Trap
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 145

    • Dragon Ball 145 - Junior No More
      / 2 voturi
    • Dragonball 145 - Junior No More
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 144

    • Dragon Ball 144 - Super Kamehameha
      / 2 voturi
    • Dragonball 144 - Super Kamehameha
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 143

    • Dragon Ball 143 - Battle For The Future
      / Un vot
    • Dragonball 143 - Battle For The Future
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 142

    • Dragon Ball 142 - Kami vs Piccolo
      / Un vot
    • Dragonball 142 - Kami vs Piccolo
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 141

    • Dragon Ball 141 - The Four Faces Of Tien
      / Un vot
    • Dragonball 141 - The Four Faces Of Tien
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 140

    • Dragon Ball 140 - Goku Gains Speed
      / Un vot
    • Dragonball 140 - Goku Gains Speed
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 139

    • Dragon Ball 139 - Rematch
      / Un vot
    • Dragonball 139 - Rematch
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 138

    • Dragon Ball 138 - The Mysterious Hero
      / Un vot
    • Dragonball 138 - The Mysterious Hero
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 137

    • Dragon Ball 137 - Anonymous Proposal
      / Un vot
    • Dragonball 137 - Anonymous Proposal
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 136

    • Dragonball 136 - Tien Shinhan vs Mercenary Tao
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Dragon Ball 136 - Tien Shinhan vs Mercenary Tao
      / 2 voturi
    • Episodul 135

    • Dragon Ball 135 - Battle Of The Eight
      / Un vot
    • Dragonball 135 - Battle Of The Eight
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 134

    • Dragon Ball 134 - Preliminary Peril
      / 2 voturi
    • Dragonball 134 - Preliminary Peril
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 133

    • Dragonball 133 - Changes
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Dragon Ball 133 - Changes
      / 3 voturi
    • Episodul 132

    • Dragon Ball 132 - Hotter Than Lava
      / 2 voturi
    • Dragonball 132 - Hotter Than Lava
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 131

    • Dragon Ball 131 - Walking Thier own Ways
      / Un vot
    • Dragonball 131 - Walking Thier own Ways
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 130

    • Dragon Ball 130 - Gokus Doll
      / 2 voturi
    • Dragonball 130 - Gokus Doll
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 129

    • Dragon Ball 129 - The Time Room
      / 2 voturi
    • Dragonball 129 - The Time Room
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 128

    • Dragon Ball 128 - Secret of the Woods
      / Un vot
    • Dragonball 128 - Secret of the Woods
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 127

    • Dragon Ball 127 - Quicker than Lightning
      / 2 voturi
    • Dragonball 127 - Quicker than Lightning
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 126

    • Dragon Ball 126 - Eternal Dragon Resurrected
      / 2 voturi
    • Dragonball 126 - Eternal Dragon Resurrected
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 125

    • Dragon Ball 125 - Earths Guardian Emerges
      / 2 voturi
    • Dragonball 125 - Earths Guardian Emerges
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 124

    • Dragon Ball 124 - Temple Above the Clouds
      / 2 voturi
    • Dragonball 124 - Temple Above the Clouds
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 123

    • Dragon Ball 123 - Lost and Found
      / 2 voturi
    • Dragonball 123 - Lost and Found
      / 8 voturi
      Titluri alternative: 11.Piccolo Jr. Saga (123-153)
    • Episodul 122

    • Dragon Ball 122 - Final Showdown
      / 2 voturi
    • Dragonball 122 - Final Showdown
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 10.King Piccolo Saga, Part 2 (117-122)
    • Episodul 121

    • Dragonball 121 - The Biggest Crisis
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 10.King Piccolo Saga, Part 2 (117-122)
    • Dragon Ball 121 - The Biggest Crisis
      / 3 voturi
    • Episodul 120

    • Dragon Ball 120 - Goku Strikes Back
      / Un vot
    • Dragonball 120 - Goku Strikes Back
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 10.King Piccolo Saga, Part 2 (117-122)
    • Episodul 119

    • Dragon Ball 119 - Battle Cry
      / 2 voturi
    • Dragonball 119 - Battle Cry
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 10.King Piccolo Saga, Part 2 (117-122)
    • Episodul 118

    • Dragon Ball 118 - Prelude to Vengeance
      / 2 voturi
    • Dragonball 118 - Prelude to Vengeance
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 10.King Piccolo Saga, Part 2 (117-122)
    • Episodul 117

    • Dragon Ball 117 - The Ultimate Sacrifice
      / 5 voturi
    • Dragonball 117 - The Ultimate Sacrifice
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 10.King Piccolo Saga, Part 2 (117-122)
    • Episodul 116

    • Dragon Ball 116 - A Taste of Destiny
      / 4 voturi
    • Dragonball 116 - A Taste of Destiny
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 09.Tien Shihan Saga, Part 2 (112-116)
    • Episodul 115

    • Dragon Ball 115 - Awaken Darkness
      / 4 voturi
    • Dragonball 115 - Awaken Darkness
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 09.Tien Shihan Saga, Part 2 (112-116)
    • Episodul 114

    • Dragon Ball 114 - Conquest and Power
      / 4 voturi
    • Dragonball 114 - Conquest and Power
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 09.Tien Shihan Saga, Part 2 (112-116)
    • Episodul 113

    • Dragon Ball 113 - Siege on Chow Castle
      / 4 voturi
    • Dragonball 113 - Siege on Chow Castle
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 09.Tien Shihan Saga, Part 2 (112-116)
    • Episodul 112

    • Dragon Ball 112 - King Piccolos Wish
      / 4 voturi
    • Dragonball 112 - King Piccolos Wish
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 09.Tien Shihan Saga, Part 2 (112-116)
    • Episodul 111

    • Dragon Ball 111 - Roshis Gambit
      / 4 voturi
    • Dragonball 111 - Roshis Gambit
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 110

    • Dragon Ball E110 - Piccolo Closes In
      / 3 voturi
    • Dragonball 110 - Piccolo Closes In
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 109

    • Dragon Ball E109 - Goku vs King Piccolo
      / 3 voturi
    • Dragonball 109 - Goku vs King Piccolo
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 108

    • Dragon Ball E108 - Gokus Revenge
      / 3 voturi
    • Dragonball 108 - Gokus Revenge
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 107

    • Dragon Ball E107 - Tiens Atonement
      / 3 voturi
    • Dragonball 107 - Tiens Atonement
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 106

    • Dragon Ball E106 - Terrible Tambourine
      / 3 voturi
    • Dragonball 106 - Terrible Tambourine
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 105

    • Dragon Ball E105 - Here comes Yajirobe
      / 3 voturi
    • Dragonball 105 - Here comes Yajirobe
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 104

    • Dragon Ball E104 - Mark of the Demon
      / 4 voturi
    • Dragonball 104 - Mark of the Demon
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 103

    • Dragon Ball E103 - Tambourine Attacks
      / 4 voturi
    • Dragonball 103 - Tambourine Attacks
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 102

    • Dragon Ball E102 - Enter King Piccolo
      / 3 voturi
    • Dragonball 102 - Enter King Piccolo
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 08.King Piccolo Saga, Part 1 (102-111)
    • Episodul 101

    • Dragon Ball E101 - The Fallen
      / 3 voturi
    • Dragonball 101 - The Fallen
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 100

    • Dragon Ball E100 - The Spirit Cannon
      / 3 voturi
    • Dragonball 100 - The Spirit Cannon
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 99

    • Dragon Ball E099 - Tiens Insurrection
      / 3 voturi
    • Dragonball 099 - Tiens Insurrection
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 98

    • Dragon Ball E098 - Victorys Edge
      / 3 voturi
    • Dragonball 098 - Victorys Edge
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 97

    • Dragon Ball E097 - Final Match Goku vs Tien Shinhan
      / 3 voturi
    • Dragonball 097 - Final Match Goku vs Tien Shinhan
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 96

    • Dragon Ball E096 - Tails Tale
      / 3 voturi
    • Dragonball 096 - Tails Tale
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 95

    • Dragon Ball E095 - Goku vs Krillin
      / 3 voturi
    • Dragonball 095 - Goku vs Krillin
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 94

    • Dragon Ball E094 - Stepping Down
      / 3 voturi
    • Dragonball 094 - Stepping Down
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 93

    • Dragon Ball E093 - Tien Shinhan vs Jacky Chun
      / 3 voturi
    • Dragonball 093 - Tien Shinhan vs Jacky Chun
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 92

    • Dragon Ball E092 - Goku Enters The Ring
      / 3 voturi
    • Dragonball 092 - Goku Enters The Ring
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 91

    • Dragon Ball E091 - Counting Controversy
      / 3 voturi
    • Dragonball 091 - Counting Controversy
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 90

    • Dragon Ball E090 - The Dodon Wave
      / 3 voturi
    • Dragonball 090 - The Dodon Wave
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 89

    • Dragon Ball E089 - FullMoon Vengeance
      / 3 voturi
    • Dragonball 089 - FullMoon Vengeance
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 88

    • Dragon Ball E088 - Yamchas Big Break
      / 3 voturi
    • Dragonball 088 - Yamchas Big Break
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 87

    • Dragon Ball E087 - Yamcha vs Tien
      / 3 voturi
    • Dragonball 087 - Yamcha vs Tien
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 86

    • Dragon Ball E086 - Then There Were Eight
      / 3 voturi
    • Dragonball 086 - Then There Were Eight
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 85

    • Dragon Ball E085 - Preliminary Peril
      / 4 voturi
    • Dragonball 085 - Preliminary Peril
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 84

    • Dragon Ball E084 - Rivals and Arrivals
      / 4 voturi
    • Dragonball 084 - Rivals and Arrivals
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 07.Tien Shihan Saga, Part 1 (084-101)
    • Episodul 83

    • Dragon Ball E083 - Which Way To Papaya Island
      / 6 voturi
    • Dragonball 083 - Which Way To Papaya Island
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 82

    • Dragon Ball E082 - The Rampage of InoShikaCho
      / 4 voturi
    • Dragonball 082 - The Rampage of InoShikaCho
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 81

    • Dragon Ball E081 - Goku Goes To Demon Land
      / 4 voturi
    • Dragonball 081 - Goku Goes To Demon Land
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 80

    • Dragon Ball E080 - Goku vs Sky Dragon
      / 3 voturi
    • Dragonball 080 - Goku vs Sky Dragon
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 79

    • Dragon Ball E079 - Terror And Plague
      / 4 voturi
    • Dragonball 079 - Terror And Plague
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 78

    • Dragon Ball E078 - The Eternal Dragon Rises
      / 4 voturi
    • Dragonball 078 - The Eternal Dragon Rises
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 77

    • Dragon Ball E077 - Pilafs Tactics
      / 5 voturi
    • Dragonball 077 - Pilafs Tactics
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 76

    • Dragon Ball E076 - The True Colors of the Masked Man
      / 5 voturi
    • Dragonball 076 - The True Colors of the Masked Man
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 75

    • Dragon Ball E075 - The Strong Ones
      / 5 voturi
    • Dragonball 075 - The Strong Ones
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 74

    • Dragon Ball E074 - The Mysterious Fifth Man
      / 6 voturi
    • Dragonball 074 - The Mysterious Fifth Man
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 73

    • Dragon Ball E073 - Devilmite Beam
      / 5 voturi
    • Dragonball 073 - Devilmite Beam
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 72

    • Dragon Ball E072 - Gokus Turn To Fight
      / 6 voturi
    • Dragonball 072 - Gokus Turn To Fight
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 71

    • Dragon Ball E071 - Deadly Battle
      / 7 voturi
    • Dragonball 071 - Deadly Battle
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 70

    • Dragon Ball E070 - We Are The Five Warriors
      / 6 voturi
    • Dragonball 070 - We Are The Five Warriors
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 69

    • Dragon Ball E069 - Who Is Fortune teller Baba
      / 7 voturi
    • Dragonball 069 - Who Is Fortune teller Baba
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 68

    • Dragon Ball E068 - The Last DragonBall
      / 7 voturi
    • Dragonball 068 - The Last DragonBall
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 06.Fortuneteller Baba Saga (068-083)
    • Episodul 67

    • Dragon Ball E067 - The End of Commander Red
      / 6 voturi
    • Dragonball 067 - The End of Commander Red
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 66

    • Dragon Ball E066 - A Real Bind
      / 6 voturi
    • Dragonball 066 - A Real Bind
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 65

    • Dragon Ball E065 - Confront the Red Ribbon Army
      / 6 voturi
    • Dragonball 065 - Confront the Red Ribbon Army
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 64

    • Dragon Ball E064 - The Last of Mercenary Tao
      / 7 voturi
    • Dragonball 064 - The Last of Mercenary Tao
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 63

    • Dragon Ball E063 - The Return of Goku
      / 6 voturi
    • Dragonball 063 - The Return of Goku
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 62

    • Dragon Ball E062 - Sacred Water
      / 6 voturi
    • Dragonball 062 - Sacred Water
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 61

    • Dragon Ball E061 - Korin Tower
      / 8 voturi
    • Dragonball 061 - Korin Tower
      / 9 voturi
    • Episodul 60

    • Dragon Ball E060 - Tao Attacks
      / 7 voturi
    • Dragonball 060 - Tao Attacks
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 59

    • Dragon Ball E059 - The Notorious Mercenary
      / 9 voturi
    • Dragonball 059 - The Notorious Mercenary
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 58

    • Dragon Ball E058 - The Land of Korin
      / 9 voturi
    • Dragonball 058 - The Land of Korin
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 05.Comander Red Saga (058-067)
    • Episodul 57

    • Dragon Ball E057 - Arale vs. Blue
      / 9 voturi
    • Dragonball 057 - Arale vs. Blue
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 56

    • Dragon Ball E056 - Strange Visitor
      / 9 voturi
    • Dragonball 056 - Strange Visitor
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 55

    • Dragon Ball E055 - Penguin Village
      / 9 voturi
    • Dragonball 055 - Penguin Village
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 54

    • Dragon Ball E054 - Escape From Pirate Cave
      / 9 voturi
    • Dragonball 054 - Escape From Pirate Cave
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 53

    • Dragon Ball E053 - Blue Black and Blue
      / 9 voturi
    • Dragonball 053 - Blue Black and Blue
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 52

    • Dragon Ball E052 - The Pirate Treasure
      / 9 voturi
    • Dragonball 052 - The Pirate Treasure
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 51

    • Dragon Ball E051 - Beware Of Robot
      / 8 voturi
    • Dragonball 051 - Beware Of Robot
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 50

    • Dragon Ball E050 - The Trap Is Sprung
      / 7 voturi
    • Dragonball 050 - The Trap Is Sprung
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 49

    • Dragon Ball E049 - Roshi Surprise
      / 8 voturi
    • Dragonball 049 - Roshi Surprise
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 48

    • Dragon Ball E048 - Deep Sea Blue
      / 11 voturi
    • Dragonball 048 - Deep Sea Blue
      / 10 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 47

    • Dragon Ball E047 - Kame House Found
      / 11 voturi
    • Dragonball 047 - Kame House Found
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Episodul 46

    • Dragon Ball E046 - Bulma's Bad Day
      / 11 voturi
    • Dragonball 046 - Bulma's Bad Day
      / 9 voturi
      Titluri alternative: 04.General Blue Saga (046-057)
    • Dragon Ball 046 - Ziua proasta a Bulmei
      / 4 voturi
    • Episodul 45

    • Dragon Ball E045 - Danger in the Air
      / 10 voturi
    • Dragonball 045 - Danger in the Air
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Dragon Ball 045 - Pericolul pluteste in aer
      / 4 voturi
    • Episodul 44

    • Dragon Ball E044 - Master Thief, Hasky
      / 12 voturi
    • Dragonball 044 - Master Thief, Hasky
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Dragon Ball 044 - Hotul profesionist Husky
      / 5 voturi
    • Episodul 43

    • Dragon Ball E043 - A Trip to the City
      / 10 voturi
    • Dragonball 043 - A Trip to the City
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Dragon Ball 043 - O calatorie pana in oras
      / 4 voturi
    • Episodul 42

    • Dragon Ball E042 - The Secret of Dr. Flappe
      / 9 voturi
    • Dragonball 042 - The Secret of Dr. Flappe
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 41

    • Dragon Ball E041 - The Fall of Muscle Tower
      / 9 voturi
    • Dragonball 041 - The Fall of Muscle Tower
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Dragon Ball 041 - Caderea Turnului Muscle
      / 4 voturi
    • Episodul 40

    • Dragon Ball E040 - Horrifying Buyon
      / 9 voturi
    • Dragonball 040 - Horrifying Buyon
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 39

    • Dragon Ball E039 - Mysterious Android No.8
      / 10 voturi
    • Dragonball 039 - Mysterious Android No.8
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 38

    • Dragon Ball E038 - Five Murasakis
      / 10 voturi
    • Dragonball 038 - Five Murasakis
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 37

    • Dragon Ball E037 - Ninja Murasaki Is Coming
      / 9 voturi
    • Dragonball 037 - Ninja Murasaki Is Coming
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 36

    • Dragon Ball E036 - Major Metallitron
      / 9 voturi
    • Dragonball 036 - Major Metallitron
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 35

    • Dragon Ball E035 - Cold Reception
      / 10 voturi
    • Dragonball 035 - Cold Reception
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 34

    • Dragon Ball E034 - Cruel General Redhnny)
      / 9 voturi
    • Dragonball 034 - Cruel General Red
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • dragon_ball_-_034_-_cruel_general_red
    • Episodul 33

    • Dragon Ball E033 - The Legend of a Dragon
      / 9 voturi
    • Dragonball 033 - The Legend of a Dragon
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 32

    • Dragon Ball E032 - Flying Fortress - Vanished!
      / 9 voturi
    • Dragonball 032 - Flying Fortress - Vanished
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 31

    • Dragon Ball E031 - Wedding Plans
      / 10 voturi
    • Dragonball 031 - Wedding Plans
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 30

    • Dragonball 030 - Pilaf and the Mystery Force
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 29

    • Dragonball 029 - The Roaming Lake
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 03.Red Ribbon Army Saga (029-045)
    • Episodul 28

    • Dragonball 028 - The Final Blow
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 27

    • Dragonball 027 - Number One Under the Moon
      / 13 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 26

    • Dragonball 026 - The Grand Finals
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 25

    • Dragonball 025 - Danger from Above
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 24

    • Dragonball 024 - Krillin's Frantic Attack
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 23

    • Dragonball 023 - Monster Beast Giran
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 22

    • Dragonball 022 - Yamcha vs. Jackie Chun
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 21

    • Dragonball 021 - Smells Like Trouble
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 20

    • Dragonball 020 - Elimination Round
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 19

    • Dragonball 019 - The Tournament Begins
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 18

    • Dragonball 018 - The Turtle Hermit Way
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 17

    • Dragonball 017 - Milk Delivery
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 16

    • Dragonball 016 - Find That Stone!
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 15

    • Dragonball 015 - Look Out For Launch
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Episodul 14

    • Dragonball 014 - Goku's Rival
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 02.Tournament Saga (014-028)
    • Dragon Ball 014 - Rivalul lui Goku
      / 4 voturi
    • Episodul 13

    • Dragonball 013 - The Legend of Goku
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 12

    • Dragonball 012 - A Wish to the Eternal Dragon
      / 11 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 11

    • Dragonball 011 - The Penalty is Pinball
      / 12 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 10

    • Dragonball 010 - The Dragon Balls Are Stolen
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 9

    • Dragonball 009 - Boss Rabbit's Magic Touch
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 8

    • Dragonball 008 - The Kamehameha Wave
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 7

    • Dragonball 007 - The Ox-King on Fire Mountain
      / 15 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 6

    • Dragonball 006 - Keep an Eye on the Dragon Balls
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 5

    • Dragonball 005 - Yamcha the Desert Bandit
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 4

    • Dragonball 004 - Oolong the Terrible
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 3

    • Dragonball 003 - The Nimbus Cloud of Roshi
      / 14 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • Episodul 2

    • Dragonball 002 - The Emperor's Quest
      / 16 voturi
      Titluri alternative: 01.Emperor Pilaf Saga (001-013)
    • [as]dragon ball - 002 - the secret of the dragon balls
      / 3 voturi
    • Episodul 1

    • Dragon Ball 001 - Secret of the Dragon Ball
      / Un vot
    • Dragonball 001 - Secret of the DragonBall
      / 19 voturi
    • [AE]Dragonball_Ep1_lw1
      / 12 voturi
    • DragonBall Ep.001 Secret Of The Dragon Balls
      / 4 voturi
    • [as]dragon ball - 001 - the secret of the dragon balls
      / 4 voturi
    • Alte subtitrari pentru episodul 1