Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2003 - pagina 43 din 47
-
Shanghai Knights (2003)
Cavalerii din Shanghai
Este continuarea filmului de mare succes Shanghai Noon (Shaolin Cowboy). Cei doi protagonisti trebuie sa calatoreasca in capitala Marii Britanii pentru a impiedica o conspiratie care ameninta sa distruga Imperiile Chinez si Britanic.
Regia: David Dobkin50 06.2 -
National Security (2003)
Securitatea națională
Earl este un cadet încrezut din L.A.P.D. care ar fi un bun polițist dacă nu ar face pe grozavul. Atitudinea rebelă a lui Earl face ca el să fie dat afară din academia de poliție, fiind nevoit să se mulțumească cu o slujbă umilă de agent de pază.
Regia: Dennis Dugan34 05.6 -
Jeepers Creepers 2 (2003)
Tenebre 2
In aceasta continuare a originalului din 2001, planurile unei echipe liceene de baschet de a participa la un campionat sunt date peste cap in momentul in care autobuzul cu care se deplasau se strica pe sosea. Este de altfel lucratura lui...
Regia: Victor Salva21 45.7 -
Freaky Friday (2003)
Vinerea trăsnită
Dr. Tess Coleman (Jamie Lee Curtis) şi fiica ei de 15 ani, Anna (Linsay Lohan) nu se înţeleg deloc. Într-o seară de joi, neînţelegerile lor se amplifică certându-se foarte rău... iar vineri se trezesc una în corpul celeilalte!
Regia: Mark Waters23 16.3 -
Lost in Translation (2003)
Rătăciți printre cuvinte
Bob Harris și Charlotte sunt doi americani în Tokyo. Bob este o vedetă de cinema care se află în oraș pentru a filma o reclamă la whiskey, în timp ce Charlotte este o tânără femeie care îl insoțește pe soțul ei, fotograful dependent de muncă.
Regia: Sofia Coppola31 47.7 -
The Recruit (2003)
Recrutul
James Clayton este cel mai destept absolvent de studii superioare din tarã, iar Walter Burke îl vrea pentru CIA. Dar pînã sã devinã un adevãrat ofiter de informatii, "recrutul" trebuie sã supravietuiascã unor metode drãcesti de antrenament.
Regia: Roger Donaldson40 06.6 -
The O.C. (2003)
Rebel în California
Orange County este o regiune idilica, o zona rezidentiala intre Los Angeles si San Diego, unde traieste o comunitate bogata, de elita si unde totul si toti par a fi perfecti. Actiunea serialului se invarte in jurul familiilor Cohen, Cooper si...
Scenariul: Josh Schwartz3 07.6 -
Biker Boyz (2003)
Băieți pe motoare
Filmul este legendara poveste a lui Manuel Galloway (Fishburne), cunoscut si ca “Regele din Cali”, presedintele unui club de motociclisti afro-americani. Membrii clubului sunt in cea mai mare parte oameni de afaceri care, odata cu venirea noptii,...
Regia: Reggie Rock Bythewood8 24.6 -
Malibu's Most Wanted (2003)
Cel mai căutat din Malibu
Brad Gluckman (Kennedy) este un rap star in devernie care se poarta si vobreste ca „in cartier”. Tatal sau, un om bogat care candideaza la postul de guvernator, angajeaza doi actori sa se deghizeze in „gansteri rap” si sa ii rapeasca fiul pentru...
Regia: John Whitesell7 15.2 -
Matchstick Men (2003)
Șarlatanii
Roy (Nicolas Cage) si Frank (Sam Rockwell), sunt doi escroci care pun la cale o mare inselatorie, dar care le este data peste cap de venirea fiicei lui Roy, Angela (Alison Lohman).
Regia: Ridley Scott18 07.3 -
Mystic River (2003)
Misterele fluviului
Prieteni din copilărie, Jimmy, Sean și Dave se întâlnesc cu o ocazie tristă: moartea fiicei celei mari a lui Jimmy, Katie. Munca de polițist a lui Sean asupra cazului este însă îngreunată de Jimmy, care caută răzbunarea
Regia: Clint Eastwood50 37.9 -
Just Married (2003)
Tineri însurăței
Tinerii Sarah si Tom se casatoresc impotriva dorintei parintilor ei, si pleaca in luna de miere in Europa. Dar parintii lui Sarah incearca sa-i desparta. Cei doi vor avea o luna de miere cu intamplari neprevazute care la va pune rabdarea la incercare
Regia: Shawn Levy23 25.5 -
Hitler: The Rise of Evil (2003)
Hitler - ascensiunea raului
Cine a fost si cum a ajuns Hitler la putere? La 10 ani era un copil izolat, mai tarziu artist plastic. Lipsit de talent, ajunge pe strazi, acuzandu-i pe straini de tot ceea ce e rau in tara. In timpul Primului Razboi Mondial, vrea sa se faca remarcat
18 07.2 -
The Texas Chainsaw Massacre (2003)
Masacrul din Texas
Pe 20 august 1973, politia a fost chemata la o ferma indepartata, proprietatea lui Thomas Hewitt, fostul jupuitor de capete de la abatorul local din Tinutul Travis, Texas. In aceasta resedinta izolata au fost gasite resturile a 33 persoane...
Regia: Marcus Nispel20 16.2 -
Dreamcatcher (2003)
Talismanul Viselor
Prieteni inca din copilarie, patru tineri se reunesc pentru a pleca intr-o excursie, cand in drumul lor intalnesc un strain misterios care le povesteste de o alta lume periculoasa si mortala, pe care cei patru vor incepe s-o vada cu proprii ochi...
Regia: Lawrence Kasdan25 15.5