Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2013 - pagina 72 din 85
-
Vive la France (2013)
Vivat Franța!
Muzafar și Feruz sunt doi ”frumoși” păstori din Taboulistan… o mică țară din Asia Centrală, de care nimeni nu ar ști că există. Celor doi ciobani li se incredinteaza misiunea vieții lor. Ei trebuie să distrugă Turnul Eiffel!
Regia: Michaël Youn11 05.8 -
Trance (2013)
Capcana minții
Un conducător de licitații de artă își unește forțele cu o bandă de infractori pentru a fura o lucrare de artă care valorează milioane de dolari, dar dupa ce primeste o lovitură în cap în timpul jafului, nu-și mai poate aminti unde a ascuns tabloul.
Regia: Danny Boyle27 16.9 -
Skytten (2013)
Lunetistul
Mia Moesgaard, reporter la o televiziune daneză de ştiri, trebuie să realizeze un reportaj despre negocierile dintre cele două guverne - american şi danez - în privinţa forărilor pentru petrol din Groenlanda. Atmosfera de tensiune care însoţeşte...
Regia: Annette K. Olesen3 05.6 -
42 (2013)
42: Povestea lui Jackie Robinson
Filmul spune povestea vieții lui Jackie Robinson, sportiv american ce a devenit primul bărbat de culoare acceptat să joace în Prima Ligă (MLB). El a întrerupt segregarea rasială din baseball când a debutat în 1947 la echipa Brooklyn Dodgers.
Regia: Brian Helgeland6 07.5 -
-
Aurangzeb (2013)
Împăratul
Gurgaon este cel mai modern oraş din "Strălucitoarea Indie", cea mai nouă frontieră de cucerit pentru cei care înţeleg domeniul imobiliar. Acest oraş s-a transformat dintr-unul mic într-un oraş satelit în numai cincisprezece ani. Cu toate acestea,...
Regia: Atul Sabharwal0 06.5 -
Crossing Lines (2013)
Polițiști fără frontiere
Crossing Lines este o producţie ce prezintă activitatea Curţii Internaţionale împotriva Criminalităţii (ICC), o instituţie europeană specializată în investigarea crimelor transfrontaliere. O echipă internaţională formată din detectivi de elită se...
Scenariul: Edward Allen Bernero24 07.3 -
Odd Thomas (2013)
Thomas cel ciudat
Într-un orășel din California, un tânăr bucătar, Odd Thomas, este abordat de fantoma unei tinere fete care a fost violată și ucisă. Prin capacitatea sa unică de a-i înțelege pe cei morți, acesta e condus la criminalul fetei, fost coleg de școală.
Regia: Stephen Sommers32 16.8 -
Redemption (2013)
Legea străzii
Jason Statham este Joey, un fost soldat din Forțele Speciale, ajuns acum să trăiască pe străzi, în lumea de infractori din Londra, și care acum se transformă în Înger Răzbunător când destinul îl obligă să-și asume identitatea altcuiva.
Regia: Steven Knight44 26.2 -
The Purge (2013)
Noaptea judecății
Într-o Americă devastată de crime și cu închisori sufocate de infractori, guvernul decide ca, o dată pe an, să se instaureze 12 ore în care orice fel de activitate criminală să se poată desfășura fără să fie pedepsită.
Regia: James DeMonaco21 25.7 -
Blindsided (2013)
Teroare la etaj
Povestea se învârte în jurul Sarei, o jurnalistă care a rămas oarbă realizând un reportaj în Irak, care suferă de agorafobie. Sara este urmărită în propriul ei apartament de un hoț și un criminal sadic.
Regia: Joseph Ruben9 05.5 -
-
-
Regia: Toshiyuki Kubooka6 07.8 -
Under the Dome (2013)
Acțiunea are loc în statul american Maine, în micul Chester's Mill, un orășel care se trezește izolat de tot ce-l înconjoară din cauza apariției unei misterioase cupole transparente, imposibil de penetrat. Dacă apariția misterioasă a domului nu...
Scenariul: Brian K. Vaughan32 36.5