Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2016 - pagina 53 din 105
-
Apprentice (2016)
Ucenicia
Aiman este un ofițer de corecție de 28 de ani care este transferat recent la o închisoare de top din zonă. El leagă o prietenie cu Rahim care se dovedește a fi călăul-șef al închisorii. Și vrea ca Aiman să-i devină ucenic.
Regia: Boo Junfeng8 46.6 -
Au trecut 10 ani de la confruntarea dintre Kira și L. Din nou, Shinigami aduc cu ei carnete ale morții, iar lumea se transformă în haos. Tsukuru este un membru al echipei de forțe speciale Death Note împreună cu alți 6 investigatori, inclusiv...
Regia: Shinsuke Sato10 55.7 -
Keeper (2016)
Părinți adolescenți
Maxime și Melanie sunt îndrăgostiți. Își explorează sexualitatea stângaci, cu o curiozitate nebună, până când Melanie realizează că este însărcinată. La început, Maxime reacționează urât, dar apoi se obișnuiește cu ideea că va deveni tată.
Regia: Guillaume Senez2 06.5 -
Bordertown (2016)
Un detectiv se mută cu familia într-un orăşel, doar că aşteptările sale cu privire la o viaţă mai liniştită vor fi curând spulberate de cazuri tot mai complexe.
Scenariul: Miikko Oikkonen29 17.6 -
The Age of Shadows (2016)
Imperiul umbrelor
Anii '20, când Coreea se află sub ocupație japoneză. Lee Jung-chool, ofițer coreean în forțele de poliție japoneze, primește o misiune specială: să se infiltreze în mișcarea de rezistență ce luptă pentru independența Coreei.
Regia: Kim Jee-woon20 27.1 -
The Student (2016)
(M)ucenicul
(M)ucenicul pune în discuție teme actuale fierbinți: fundamentalismul religios, identitatea sexuală, educația și felul în care societatea poate gestiona astfel de cazuri.
Regia: Kirill Serebrennikov8 66.9