Wayland a fost în închisoare 15 ani, pentru un jaf armat. Când e eliberat, se întoarce în orășelul lui natal și ia legătura cu iubita lui din liceu, Dolores, care acum e o mamă singură și încearcă să-și crească cei trei copii. La scurt timp după...
Un bucătar călătorește spre vest pentru a se alătura unui grup de vânători de blănuri din Oregon, deși simte o conexiune adevărată doar cu un imigrant chinez care, de asemenea, este în căutarea unei vieți mai bune.
Regia: Curt A. Sindelar1 03.4