Doar subtitrări de calitate pentru filmele și serialele preferate. Ai o subtitrare? Încarc-o aici.
Un bărbat care se ocupă de mașinile parcate în cartier trebuie să-și apere modul de trai când traficanții vor să-i facă pe el și pe amicii lui să vândă droguri pe străzi.
Trei adolescenți care locuiesc în aceeași favelă din São Paulo își urmează visele și rămân prieteni într-o lume a muzicii, drogurilor și religiei.