Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Animație - pagina 118 din 166
-
-
An All Dogs Christmas Carol (1998)
Craciun pentru toti cateii
Chiar in ajunul Craciunului, Emma este trimisa de tatal ei intr-un oras indepartat, sa locuiasca impreuna cu matusa Delores pentru o scurta perioada. Insa micuta descopera ca Delores nu-i este ruda, ci doar o fosta prietena de-a tatalui ei, care...
Regia: Paul Sabella, Gary Selvaggio4 04.9 -
-
Regia: Larry Latham2 05.6 -
-
Casper Meets Wendy (1998)
Casper o intalneste pe Wendy
Desi Casper (vocea: Jeremy Foley) si Wendy (Hillary Duff) stiu ca fantomele si vrajitoarele nu se înteleg prea bine, descopera ca ei doi sunt spirite înfratite! Un varcolac malefic, pe nume Spellman (George Hamilton) se hotaraste sa îi distrugă.
Regia: Sean McNamara2 15.3 -
Regia: William R. Kowalchuk Jr.2 05.8 -
Mulan (1998)
Neînfricata Mulan
Într-o Chină antică plină de prejudecăţi, o tânără pregătită pentru întâlnirea cu peţitoarea se face de ras, neaducând onoare familiei. În acelaşi timp, hunii atacă teritoriul chinez, iar împăratul decretează mobilizarea recruţilor şi a rezerviştilor
Regia: Tony Bancroft, Barry Cook23 17.7 -
The Lion King II: Simba's Pride (1998)
Regele Leu 2: Regatul lui Simba
Kiara, care este în căutare de aventuri, îl întâlnește pe Kovu, care locuiește în Terenul Interzis, pentru că familia lui Scar a fost exilată. În timp ce încearcă să-și găsească locul în "the circle of life", Kiara și Kovu dezvoltă o relație specială
Regia: Darrell Rooney, Rob LaDuca15 16.4 -
The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock (1998)
Tinutul stravechi VI: Secretul pietrei Saurus
Pe îndepãrtata margine a Marii Vãi se aflã misterioasa Piatrã Saurus, iar gemenii Trei-Coarne, Dinah si Dana au fugit de acasã în cãutarea ei. Doar Piciorus, Cera, Spike, Ducky si Petrie îi mai pot aduce înapoi acasã. Tinutul strãvechi VI:...
Regia: Charles Grosvenor1 05.8 -
Belle's Magical World (1998)
Lumea magică a lui Belle
Filmul este realizat sub forma de trei capitole in care sunt prezentate aventuri ale personajelor ce fac parte din aceasta lume magica.
Regia: Bob Kline, Cullen Blaine, Dale Case1 04.8 -
Antz (1998)
Furnicuțe
Deloc incantat de sistemul de caste al coloniei de furnici, Z decide ca a sosit clipa schimbarii. Cu ajutorul prietenului sau, Weaver, o furnicuta soldat, Z purcede pe drumul sinuos care ar trebui sa duca spre inima printesei Bala.
Regia: Eric Darnell, Tim Johnson12 26.5 -
-
Kirikou and the Sorceress (1998)
Kirikou și vrăjitoarea
Kirikou e un băiețel dintr-un sat din Africa, asupra căruia Karaba vrăjitoarea a aruncat un cumplit blestem: izvorul a secat, iar oamenii dispar în mod misterios. Kirikou vrea să elibereze satul de vrăjitoare și să-i descopere secretul
Regia: Michel Ocelot, Raymond Burlet1 07.5 -
