Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Dramă - pagina 1062 din 1546

  • Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
    Film

    Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

    Din toată inima

    Comedie Dramă Muzical

    In aceasta lume, in care dorinta dicteaza inimii, dragostea este flacara care lumineaza sufletul. Jumatate indian, jumatate italian, Sameer soseste in India, pentru a invata muzica de la Darbar, un indian provenind dintr-o familie cu traditie.

    Regia: Sanjay Leela Bhansali
    4 0
    7.4
  • Hum Saath-Saath Hain (1999)
    Film

    Hum Saath-Saath Hain (1999)

    Uniți pentru totdeauna

    Dramă Muzical

    Filmul prezintă problemele ivite în sânul unei familii indiene atunci când se pune problema împărțirii averii între copiii deveniți adulți.

    Regia: Sooraj Barjatya
    1 0
    6.3
  • Legionnaire (1999)
    Film

    Legionnaire (1999)

    Legionarul

    Acțiune Aventură Dramă

    Doi oameni sunt ucisi iar vina este aruncata asupra lui Alain Lefevre. Cu o clipa inainte ca politia si acolitii mafiotului sa-l prinda, Lefevre evadeaza intr-o identitate absolut noua - aceea de soldat, mercenar in Legiunea Straina Franceza.

    Regia: Peter MacDonald
    29 1
    5.5
  • A Christmas Carol (1999)
    Film

    A Christmas Carol (1999)

    O colindă de Crăciun

    Dramă Fantezie

    Patrick Stewart interpreteaza unul dintre cele mai fascinante personaje create de Charles Dickens, meschinul Ebenezer Scrooge, in cea mai recenta ecranizare a romanului clasic Colinda de Craciun. Dupa ce fantoma fostului sau asociat il avertizeaza...

    Regia: David Hugh Jones
    15 2
    7.4
  • The Astronaut's Wife (1999)
    Film

    The Astronaut's Wife (1999)

    Soția astronautului

    Dramă SF Suspans

    Astronautul Spencer pierde contactul cu Pamantul, fiind considerat disparut. Este totusi salvat si adus pe Pamant. Intors acasa, Spencer se revede cu prietenii sai, care-l considera neschimbat. Nu acelasi lucru se intampla si cu sotia acestuia...

    Regia: Rand Ravich
    13 1
    5.4
  • Durango (1999)
    Film

    Durango (1999)

    Dramă Romantic

    Povestea luptei pentru supravietuire a unor crescatori de vite din Irlanda in vremea celui de-al doilea razboi mondial. Cativa crescatori de vite nu pot obtine un pret bun pentru vitele lor din cauza lacomului om de afaceri Fester McCarthy, care a...

    Regia: Brent Shields
    1 0
    6.4
  • Tea with Mussolini (1999)
    Film

    Tea with Mussolini (1999)

    La ceai cu Mussolini

    Comedie Dramă Război

    Un prim scenariu a fost scris chiar in 1951, numindu-se la vremea aceea "Le Nemiche" (Inamicele), avand drept intriga rivalitatea dintre englezoaicele si americancele aflate in Florenta acelor timpuri... Dar, dintr-un motiv sau altul, nu era...

    Regia: Franco Zeffirelli
    17 1
    6.9
  • Farewell, Home Sweet Home (1999)
    Film

    Farewell, Home Sweet Home (1999)

    Adio, plai natal!

    Comedie Dramă

    Nicolas, fiul cel mare al unei familii bogate condusa de o mama - o adevarata femeie de afaceri, isi petrece timpul in orasul vecin. Munceste acolo, departe de locurile natale ca spalator de geamuri si de vase. El nu remarca deloc in ce s-au...

    Regia: Otar Iosseliani
    0 0
    7.1
  • The Girl on the Bridge (1999)
    Film

    The Girl on the Bridge (1999)

    Fata de pe pod

    Comedie Dramă Romantic

    E noapte pe un pod din Paris. O fată se apleacă peste balustradă și, cu lacrimi în ochi, crede că o dată cu ea își va îneca și necazurile în râul Sena. Din senin apare cineva, este Gabor, un aruncător de cuțite, care are nevoie de o țintă umană...

    Regia: Patrice Leconte
    2 0
    7.5
  • Goya in Bordeaux (1999)
    Film

    Goya in Bordeaux (1999)

    Goya în Bordeaux

    Biografie Dramă Război
    Regia: Carlos Saura
    0 1
    6.6
  • Onegin (1999)
    Film

    Onegin (1999)

    Dramă Romantic

    Drama, film inspirat de poemul Evgheni Oneghin al lui Puskin. Actiunea, plasata la mijlocul sec. al XIX-lea, in St.Petersburg, se concentreaza pe povestea de dragoste dintre eroul al carui nume da titlul filmului si tanara Tatiana.

    Regia: Martha Fiennes
    4 0
    6.8
  • Life (1999)
    Film

    Life (1999)

    Viață

    Comedie Crimă Dramă

    Rayford Gibson și Claude Banks se întâlnesc și formează cel mai vesel "cuplu ciudat" de la est de Mississippi. O comedie excelentă în care doi contrabandiști descoperă adevărate valori ale vieții după ce sunt condamnați la închisoare pe viață.

    Regia: Ted Demme
    18 1
    6.8
  • Jesus (1999)
    Serial

    Jesus (1999)

    Iisus

    Biografie Dramă Istoric

    Primele două părţi ale acestei fastuoase coproducţii europene conţin episoade precum Nunta din Caana, botezul, chemarea primilor apostoli, alungarea negustorilor din Templu, învierea lui Lazăr, până la intrarea triumfală a Mântuitorului în Ierusalim.

    12 1
    6.0
  • Angela's Ashes (1999)
    Film

    Angela's Ashes (1999)

    Povestea vietii mele

    Biografie Dramă

    Inspirat din romanul lui Frank McCourt, premiat în 1997 cu premiul Pulitzer, POVESTEA VIEȚII MELE este istoria biografică fascinantă a lui Frank, care, începând cu vârsta de 5 ani, ne poartă într-o călătorie surprinzătoare, provocatoare și...

    Regia: Alan Parker
    7 0
    7.3
  • Anna and the King (1999)
    Film

    Anna and the King (1999)

    Anna și regele

    Dramă Istoric Romantic

    Cand profesoara englezoaica Anna Leonowens ajunge in tinutul exotic al Siamului sa le predea copiilor regelui Mongkut, obiceiurile ei vestice intra in contradictie puternica cu cele orientale.

    Regia: Andy Tennant
    20 0
    6.7