Subtitrări Heartbeats

Francis şi Mary sunt prieteni buni. Într-o noapte îl întâlnesc pe Nick, un tânăr din provincie stabilit în Montreal. Întâlnire după întâlnire, măcinaţi de anumite semne - reale si imaginare, Francis şi Mary se cufundă în fantastica lor obsesie.