Subtitrări The Guys

Dupa tragedia de la 11 septembrie 2001, un capitan de pompieri, care si-a pierdut opt camarazi in operatiunile de salvare de la World Trade Center, face apel la Joan, o ziarista, pentru a-l ajuta sa compuna un discurs in memoria colegilor disparuti.