Subtitrări The Rookie

Detectivul Nick Pulovski e temut si respectat de toti datorita indelungatei lui experiente, duritatii lui si sarcasmului. Din cauza limbii lui ascutite, toti se feresc de el. Cand tanarul si tacutul David Ackerman soseste in sectie, superiorii...