Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2016 - pagina 88 din 105
-
Me Before You (2016)
Înainte să te cunosc
Inspirat din best-seller-ul lui JoJo Moyes, filmul urmărește povestea lui Lou, o tânără dintr-un orășel cam lipsită de perspective, și a lui Will, un bărbat de succes ajuns în scaunul cu rotile după un accident.
Regia: Thea Sharrock82 17.4 -
-
-
No Stranger Than Love (2016)
Lucy, profesoară de artă, e pe cale să aibă o aventură cu Clint, un antrenor de fotbal căsătorit, însă, chiar atunci, o gaură neagră interdimensională apare în sufrageria fetei și îl absoarbe pe acesta înăuntru.
Regia: Nick Wernham2 04.8 -
-
-
The Conjuring 2 (2016)
Trăind printre demoni 2
Vera Farmiga şi Patrick Wilson revin în rolurile soţilor Warren care trebuie să investigheze unul dintre cele mai terifiante cazuri din profesia lor.
Regia: James Wan49 37.3 -
The Asian Connection (2016)
Filiera asiatică
Doi expatriați, americanul Jack și britanicul Sam s-au cam săturat să muncească în Thailanda. Prin urmare, decid să treacă granița, la Burma și să jefuiască o bancă.
Regia: Daniel Zirilli14 23.2 -
-
-
Independence Day: Resurgence (2016)
Ziua Independenței: Renașterea
Acțiunea va avea loc la 20 de ani de la evenimentele din filmul original, când forțele extraterestre de întărire ajung pe Terra, să păstreze și să consolideze dominația predecesorilor lor, asta după ce primesc un semnal S.O.S. de la președintele SUA.
Regia: Roland Emmerich157 115.2 -
The Night Of (2016)
În acea noapte
Un serial ce analizează complexitățile unui caz de crimă din New York. Povestea urmărește investigația poliției, demersurile legale, sistemul de justiție și purgatoriul numit Rikers Island, unde acuzatul își așteaptă procesul.
Scenariul: Steven Zaillian, Richard Price39 38.4 -
-
The Young Messiah (2016)
Aceasta este povestea lui Iisus din perioada în care pleacă împreună cu familia lui din Egipt către Nazaret. Povestit din perspectiva copilului, filmul urmăreşte creşterea lui Iisus şi transformarea lui în simbolul religios care avea să devină.
Regia: Cyrus Nowrasteh9 25.7 -
The Shallows (2016)
Din adâncuri
Nancy Adams (Blake Lively) face surfing pe o plajă pustie, într-un loc care se dovedeşte a fi zona de vânătoare a unui mare rechin alb. Deşi ea se află la doar 200 metri de mal, supravieţuirea pare a fi pentru Nancy testul suprem.
Regia: Jaume Collet-Serra46 36.3