Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2019 - pagina 40 din 103
-
Driveways (2019)
Alei
Kathy merge cu fiul ei timid, în vârstă de 8 ani, Cody, la casa surorii ei defuncte. Pe măsură ce Kathy își dă seama cât de puține știa despre sora ei, Cody leagă o prietenie neașteptată cu un veteran al războiului din Coreea care locuiește alături.
Regia: Andrew Ahn11 07.2 -
The Translators (2019)
Traducătorii
Izolați într-un buncăr de lux, fără posibilitatea de a avea contact cu exteriorul, nouă traducători se reunesc pentru a lucra la ultima parte a unei trilogii de mare succes internațional.
Regia: Régis Roinsard14 46.5 -
Hard Night Falling (2019)
Noapte Explozivă
Goro intenționează să fure o cantitate impresionanta de aur de la familia Rossini. El planuieste sa isi trimita oamenii in timpul unei petreceri la resedinta Rossini. Insa Goro nu stie ca unul dintre oaspeți este un agent străin extrem de instruit.
Regia: Giorgio Bruno14 03.4 -
Corpus Christi (2019)
Daniel are 20 de ani și tocmai a ieșit dintr-un centru de reeducare pentru minori. Ajuns într-un mic orășel din Polonia, Daniel se îmbracă în haine preoțești și pretinde că este trimisul Bisericii.
Regia: Jan Komasa17 17.7 -
I'll Go Where You Go (2019)
Cu tine merg oriunde
Vali și Mina sunt două surori foarte diferite și au fost despărțite de greutățile și obstacolele vieții. Tatăl lor a găsit în sfârșit ocazia perfectă ca să le aducă împreună, chiar dacă doar pentru un weekend, sperând că va reuși să le împace.
Regia: Géraldine Nakache0 05.3 -
The Wrong Boy Next Door (2019)
Vecinul misterios
După ce adolescenta Katie este obligată să stea în casă, ea se îndrăgostește de John, un tânăr atrăgător, care i-a devenit de curând vecin. Deși aventura lor pare inofensivă la început, Katie începe să suspecteze că John ascunde ceva.
Regia: David DeCoteau7 04.1 -
Cat in the Wall (2019)
Pisica din perete
Viața pe o proprietate în Londra din perioada Brexit-ului – îmburghezirea aduce o factură astronomică pentru proprietari și irită comunitatea. În mijlocul furtunii, Irina, o mamă singură de origine bulgară, încearcă să găsească succesul ca arhitectă.
Regia: Vesela Kazakova, Mina Mileva2 05.9 -
Let's Dance (2019)
Să dansăm!
Pasiunea lui Joseph pentru dansul hip-hop îl determină să respingă o slujbă la firma familiei și să se mute la Paris. Alături de iubita lui Emma și de cel mai bun prieten Karim, Joseph se alătură unui grup înființat de un cunoscut breaker parizian.
Regia: Ladislas Chollat3 15.9