Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Animație - pagina 104 din 166
-
Howl's Moving Castle (2004)
Castelul umblător al lui Howl
Atunci cand tanara Sophie il intalneste pe frumosul, stilatul, dar ineficientul vrajitor Howl, ea e vazuta de Vrajitoarea Deseurilor. Geloasa, aceasta o transforma pe Sophie intr-o batrana de 90 de ani. Un minunat desen animat al genialului Miyazaki.
Regia: Hayao Miyazaki22 18.2 -
Barbie as The Princess and the Pauper (2004)
Barbie: Prințesa și saărmana Croitoreasă
La primul ei muzical animat, cu șapte melodii originale, Barbie prinde viață în această repovestire modernă a clasicei false identități și a puterii prieteniei. Având la bază povestea lui Mark Twain, Barbie în Prințesa și sărmana croitoreasă o...
Regia: William Lau1 07.0 -
Regia: Theresa Cullen, Carole Holliday, Peggy Holmes2 16.4
-
Home on the Range (2004)
O fermă trăznită
Râsete și voie bună, aventură și neprevăzut în comedia "Home on the Range". O poveste colorată ale cărei personaje sunt animăluțele de la o fermă ce se află în pericol de a intra pe mâna lui Alameda, un individ lacom și fără scrupule.
Regia: Will Finn, John Sanford6 05.4 -
Shark Tale (2004)
Povestea rechinilor
Lumea vietuitoarelor marine este zguduita atunci cand fiul sefului mafiot rechin este asasinat. Lucrurile se complica cand un pestisor pe nume Oscar este gasit la locul cu pricina.
Regia: Bibo Bergeron, Vicky Jenson, Rob Letterman23 06.0 -
The Polar Express (2004)
Polar Expres
Eroul nostru nu crede in Mos Craciun si nici in miracole. Dar in ajunul Craciunului un lucru extraordinar se intampla. La usa casei sale apare un tren - "Polar Express", iar conductorul il invita inauntru. Aventura va intrece orice imaginatie.
Regia: Robert Zemeckis60 46.6 -
Shrek 2 (2004)
Parintii Printesei Fiona ii invita pe ea si Shrek la cina pentru a sarbatori nunta celor doi. Singurul lucru pe care nu-l cunosc inca este ca frumoasa lor fiica este acum o "cretura mare si verde", la fel ca si sotul ei...
Regia: Conrad Vernon, Kelly Asbury, Andrew Adamson62 07.3 -
The Incredibles (2004)
Incredibilii
Câţiva super-eroi sunt nevoiţi să renunţe la acţiunile lor de salvare a celor aflaţi în pericol şi obligaţi să ducă o viaţă liniştită într-o suburbie, dar inevitabilul se produce, iar ei, vrând-nevrând, trebuie să salveze lumea încă o dată
Regia: Brad Bird43 28.0 -
Lilo & Stitch: The Series (2003)
Lilo și Stitch
Scenariul: Chris Sanders, Dean DeBlois, Jess Winfield0 06.8