Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Aventură - pagina 236 din 394
-
Chilly Dogs (2001)
Kevin în Alaska
Kevin mosteneste de la bunicul lui o suma de bani cu conditia sa participe la o faimoasa cursa de sanii trase de caini. Dorind sa intre in posesia banilor, eroul paraseste trotuarele din L.A.-ului pentru traseul infernal dintre Anchorage si Nome.
Regia: Bob Spiers1 04.4 -
Osmosis Jones (2001)
O comedie traznita in care o celulă albă (cu vocea lui Chris Rock) are misunea de a găsi şi anihila un virus fatal (Laurence Fishburne). Acţiunea se petrece în corpul lui Frank (Bill Murray), timp în care ceasul biologic ticăie în defavoarea lui.
Regia: Danny Byers, Peter Farrelly8 06.3 -
Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
Doamna și vagabondul II: Aventura lui Scamp
Scamp, fiul celor doi eroi eroi din "Lady and the Tramp", este indignat de faptul că trebuie să stea în curtea casei. El vrea să trăiască o aventură, să exploreze locuri necunoscute.
Regia: Darrell Rooney, Jeannine Roussel13 05.7 -
Cats & Dogs (2001)
Câini și pisici
Necunoscutã oamenilor, lupta pentru dominatia mondialã dintre câini si pisici a fost stãpânitã de un armistitiu fragil. Însã acea perioadã de pace este pe cale de a se încheia. Un motan persan însetat de putere, ’Mr. Tinkles’, a luat-o razna.
Regia: Lawrence Guterman16 05.1 -
The Mexican (2001)
Mexicanul
Un bărbat încearcă să transporte o armă veche, numită "mexicanul", considerată a purta un blestem, înapoi peste graniță, în timp ce prietena lui îi cere să renunțe la viata de nelegiuit.
Regia: Gore Verbinski29 16.1 -
A Knight's Tale (2001)
Povestea unui cavaler
Pentru William, de origine modestă, fiul unui meşter de acoperişuri din stuf, i se pare imposibil să-şi ducă vreodată la bun sfârşit visul de a deveni într-o zi cavaler.
Regia: Brian Helgeland25 27.0 -
The Amazing Race (2001)
Cursa in jurul lumii
Pe masura ce 22 de oameni (11 echipe a cate 2 persoane) se intrec intr-o cursa in jurul lumii, ei vor trebui sa depaseasca o serie de teste de rezistenta fizica si mentala inainte de a trece la urmatoarea etapa (destinatie) a traseului....
Scenariul: Elise Doganieri, Bertram van Munster5 07.8 -
Black Knight (2001)
Cavalerul Negru
In urma unei lovituri la cap, un angajat al Parcului de Distractii Medieval, se trezeste aruncat ca prin minune in Anglia secolului 14. De aici aventurile si momentele comice incep sa se tina lant.
Regia: Gil Junger32 14.9 -
Just Visiting (2001)
Doar în vizită
Vizitatorii în America este varianta americană a comediei franceze "Vizitatorii" (Culoarele timpului) din 1993, care a cunoscut un enorm succes la ea acasă, stârnind astfel în Hollywood interesul pentru o adaptare la gustul publicului de peste ocean
Regia: Jean-Marie Poiré29 25.7 -
Jurassic Park III (2001)
Parcul Jurassic III
Dr. Alan Grant (Sam Neill) – unul dintre cei mai vestiti paleontologi din lume- si-a dedicat intreaga viata studiului dinozaurilor dar nu si-a imaginat niciodata ca se va trezi fata in fata cu ei...
Regia: Joe Johnston65 05.9 -
Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
Fantezia finală: Spiritele interioare
Bazat pe subiectul celui mai bine vandut joc video in SUA, Final Fantasy este un film care aduce o schimbare in modul obisnuit al desenelor animate cu ajutorul computerului care creeaza oameni, extraterestri si mediul inconjurator.
Regia: Hironobu Sakaguchi, Motonori Sakakibara31 06.4 -
Brotherhood of the Wolf (2001)
Pactul lupilor
Cei mai buni oameni ai regelui au misiunea de a dezleaga misterul bestiei. Doi oameni care se pregătesc să înfrunte tenebrele și teroarea. Fiind cei mai buni, vor apela la cei mai buni ca să vâneze bestia
Regia: Christophe Gans43 67.0 -
Star Trek: Enterprise (2001)
În prologul pentru „Star Trek”, cpt. Archer și echipajul explorează spațiul și, întâlnind noi specii extraterestre, descoperă tehnologii de perfecționare a rasei umane.
Scenariul: Rick Berman, Brannon Braga32 17.5 -
Smallville (2001)
În octombrie 1989, o ploaie de meteoriți lovește Pământul și distruge aproape în totalitate orașul Smallville. Această întâmplare le aduce lui Johnathan și Marthei ceea ce și-au dorit dintotdeauna: un fiu (Clark). Băiatul are o viață pe care și-o...
Scenariul: Alfred Gough, Miles Millar62 07.5 -
Monsters, Inc. (2001)
Compania monștrilor
In Monstropolis, isi are sediul o companie unde lucreaza monstruleti de toate formele si marimile. James P. Sullivan si bunul sau prieten Mike lucreaza si ei la aceasta companie ale carei resurse principale sunt tipetele copiilor speriati.
Regia: Pete Docter, Lee Unkrich, David Silverman26 08.1