Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Comedie - pagina 499 din 845
-
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Harold și Kumar merg la castelul alb
Puritan, muncitor, Harold (John Cho, din filmele American Pie) si colegul sau de camera, rebelul si vesnic dornicul de distractii Kumar (Kal Penn, din National Lampoon's Van Wilder) au un singur lucru in comun: aceeasi pasiune culinara. Pornind...
Regia: Danny Leiner17 07.0 -
The Terminal (2004)
Terminalul
Terminalul spune povestea lui Viktor (Tom Hanks) venit din Europa de Est să viziteze New York-ul. În timpul zborului, în țara sa are loc o lovitură de stat. Viktor aterizează la aeroportul John F. Kennedy având un pașaport care nu mai e valabil
Regia: Steven Spielberg32 17.4 -
Meet the Fockers (2004)
Doi cuscri de coșmar
Este continuarea filmului de mare succes Un socru de cosmar. De data aceasta, nebunia incepe cand familia Byrnes (Robert de Niro si Blythe Danner) se intalneste cu familia Focker (Dustin Hoffman si Barbra Streisand) pentru prima data...
Regia: Jay Roach36 06.3 -
Shrek 2 (2004)
Parintii Printesei Fiona ii invita pe ea si Shrek la cina pentru a sarbatori nunta celor doi. Singurul lucru pe care nu-l cunosc inca este ca frumoasa lor fiica este acum o "cretura mare si verde", la fel ca si sotul ei...
Regia: Conrad Vernon, Kelly Asbury, Andrew Adamson62 07.3 -
Mean Girls (2004)
Fetele răutăcioase
Crescuta in tinuturile aride ale Africii de parinti zoologi, Cady Heron (Lindsay Lohan) crede ca stie totul despre supravietuire in conditii de criza. Dar legea junglei are un inteles cu totul nou cand eleva de 15 ani ajunge intr-un liceu normal.
Regia: Mark Waters22 17.1 -
EuroTrip (2004)
Călătoria prin Europa
Europa nu va mai fi aceeasi după ce Scotty Thomas si prietenii lui vor lua expresul excesului! Ei se vor împrieteni cu tot felul de fete străine focoase si vor face toate nebuniile posibile în cea mai dementă călătorie a vietii lor!
Regia: Jeff Schaffer, Alec Berg, David Mandel22 16.6 -
50 First Dates (2004)
Primele 50 de întâlniri
Henry Roth (Sandler), veterinar specializat în animale marine polare, și-a planificat viitorul. Atunci când nu se ocupă de mamiferele marine la Sea Life Park în Hawaii, frânge inimile turistelor americane care sunt în căutarea unei iubiri de vacanță
Regia: Peter Segal25 26.8 -
Desperate Housewives (2004)
Neveste disperate
Viața normală de pe Wisteria Lane a unui grup de neveste ia o turnură neașteptată când o bună prietenă și vecină, pe nume Mary Alice, se sinucide în mod misterios.
Scenariul: Marc Cherry29 07.6 -
The Girl Next Door (2004)
Fata de alături
Un elev de liceu se îndrăgostește de frumoasa “fată din vecini”, dar în scurt timp descoperă că ea de fapt este o fostă starletă porno. Ajunge la concluzia că dacă vrea să fie împreună cu ea, trebuie să riște totul.
Regia: Luke Greenfield43 36.7 -
White Chicks (2004)
Tipele albe
Doi agenți FBI care investighează un grup de răpitori, acționează sub acoperire ca două tinere debutante în înalta societate. Încercând să își facă intrarea, cei doi realizează că este mult mai greu decât pare să pătrunzi în înalta societate.
Regia: Keenen Ivory Wayans28 45.8 -
If Only (2004)
Doar dacă
Dupa ce prietena sa, Samantha, moare intr-un accident la scurt timp dupa ce ei se cearta si aproape se despart, Ian Wyndham incearca sa reinvie ziua in speranta de a schimba cursul evenimentelor care au dus la moartea iubitei lui.
Regia: Gil Junger26 27.0 -
A Great Little Business (2003)
O mică afacere grozavă
Un bucătar talentat speră să învețe cum să-și gestioneze propriul restaurant, dar aspirațiile creatoare ale profesorului său le-ar putea afecta planul de învățare.
Regia: Éric Veniard0 05.7