Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Comedie - pagina 616 din 848
-
Much Ado About Nothing (1993)
Mult zgomot pentru nimic
Hero (Kate Beckinsale) și Claudio, doi tineri care se căsătoresc după doar o săptămână. Pentru a face timpul să treacă mai repede, aceștia, împreună cu Don Pedro (Denzel Washington), pun la cale un plan în care urmează să întindă o cursă
Regia: Kenneth Branagh15 37.3 -
Sleepless in Seattle (1993)
Noapte albă în Seattle
După moartea soției sale, Sam Baldwin nu se mai gândește deloc să cunoască pe altcineva. Lucru inacceptabil pentru fiul său de 8 ani, Jonah. El dorește o soție pentru tatăl său și o nouă mamă pentru el. Așa că apelează la un post de radio local.
Regia: Nora Ephron46 16.8 -
American Ninja 5 (1993)
Cand fiica unui om de stiinta este rapita, American Ninja (David Bradley) incearca sa o gaseasca, dar de aceasta data face echipa cu un tanar pe care il antrenase sa devina un ninja.
Regia: Bob Bralver8 03.0 -
Dazed and Confused (1993)
Amețiți și confuzi
Într-un mic orășel din Texas, ultima zi de școală este semnalul începerii anarhiei printre elevi. Vacanța debutează cu un mic război între boboci și cei din ultimul an, care se va sfârși la lăsarea întunericului cu o petrecere... O petrecere la...
Regia: Richard Linklater17 37.6 -
Cool Runnings (1993)
Echipa de bob
Lui Irving îi sunt retrase medaliile de aur de la Olimpiade după ce se află că şi-a adăugat greutate în bob. Ani mai târziu, Derice, fiul unui prieten al lui Irv, ratează calificarea la proba de sprint, dar decide să participe la Jocurile Olimpice.
Regia: Jon Turteltaub16 17.0 -
Last Action Hero (1993)
Ultima aventură
Jack Slater (Schwarzenegger) e cel mai popular erou al marelui ecran. Un adevărat supra-om care scapă din cele mai dificile situații. Cu toate astea, eroul este total dat peste cap când în universul lui fictiv aterizează pe nepusă masă micuțul Danny
Regia: John McTiernan40 16.5 -
Look Who's Talking Now (1993)
Uite cine vorbește acum!
Molly si James sunt tot impreuna si-si cresc singuri cei doi copii, Mickey si Julie, care sunt deja mari. Familia s-a imbogatit cu doua exemplare canine, un maidanez si o catelusa de rasa, foarte rasfatata (vocile lui Danny DeVito si Diane Keaton).
Regia: Tom Ropelewski10 04.4 -
The Last Boy Scout (1993)
Ultimul samaritean
Joe Hallenbeck, odinioară un agent secret de primă mână care odată chiar a salvat viaţa preşedintelui, dar care a decăzut în urma unei înscenări orchestrate de un politician veros. Astăzi este detectiv.
Regia: Tony Scott50 17.0 -
Mrs. Doubtfire (1993)
Doamna Doubtfire
După ce Daniel Hilliard pierde custodia celor trei copii ai săi, se deghizează într-o respectabilă doamnă în vârstă, își dă numele de Doamna Doubtfire și vine la fosta lui locuință să se angajeze ca bonă pentru a fi astfel mai aproape de copiii lui.
Regia: Chris Columbus29 07.1 -
The Visitors (1993)
Vizitatorii
In anul 1122, prin actiunea concertata a unei vrajitoare sinistre si a unui magician glumet, razboinicul de vita veche Godefroy de Montmirail si scutierul sau Jacquouille la Fripouille sunt trimisi in viitor, intr-o epoca nebuna, in zilele noastre.
Regia: Jean-Marie Poiré30 17.0 -
Addams Family Values (1993)
Valorile familiei Addams
Dupa ce Morticia (Anjelica Huston) da nastere celui de-al treilea copil al familiei Addams, Pubert, ceilalti doi copii, Pugsley (Jimmy Workman) si Wednesday (Christina Ricci), pun la cale o sumedenie de planuri pentru a-l ucide pe micul lor fratior.
Regia: Barry Sonnenfeld17 16.8 -
Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
Țestoasele Ninja 3
Cele 4 testoase se intorc in timp in vremea legendarilor samurai in Japonia medievala, unde se vor antrena pentru a deveni parte a acestui grup de luptatori stravechi si pentru a proteja aceste locuri sacre.
Regia: Stuart Gillard14 14.8 -
Hot Shots! Part Deux (1993)
Formidabilul: Partea a doua
Pentru că iubita îl părăsește, Topper Harley se retrage la o mănăstire. Liniștea și meditația îi sunt întrerupte de vizita unei femei, agent CIA, care îi solicită sprijin pentru eliberarea prietenului și fostului șef, Denton Walters, luat prizonier.
Regia: Jim Abrahams68 16.6 -
Groundhog Day (1993)
Ziua cârtiței
Connors, meteorolog de serviciu, este trimis să relateze de pe teren, dintr-un cătun obscur în atenţie o dată pe an, de „Ziua Cârtiţei”. Pentru că a făcut acelaşi lucru în ultimii 4 ani, Phil nu face niciun efort să-şi mascheze nemulţumirea.
Regia: Harold Ramis53 08.0