Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Dramă - pagina 964 din 1552
-
Beyond the Sea (2004)
O altă viață
Pentru Bobby (Kevin Spacey), scena însemna totul. Era ceea ce îi făcea inima să tresalte. Se trezea la viață când era pe scena, chiar și dacă în culise era la un pas de moarte. Bobby ne spune povestea vieții lui și a ultimului mare spectacol.
Regia: Kevin Spacey8 06.7 -
Lives of the Saints (2004)
Viețile sfinților
Traversand douazeci de ani si doua continente, trilogia premiata a lui Nino Ricci este o povestire epica a calatoriei unui baietel, dupa moartea mamei sale – care era un spirit liber, inspre varsta adulta, precum si secretele familiei, pe care ea...
Regia: Jerry Ciccoritti2 06.6 -
Maria Full of Grace (2004)
Maria cea plină de har
Din dorinta unei vieti mai bune, Maria, o tanara columbianca, accepta sa fie, impreuna cu alte fete, carausa drogurilor unui traficant. Metoda de transport este dificila si periculoasa: fetele inghit drogurile, sub forma de pastile, pe care le...
Regia: Joshua Marston5 07.4 -
Lakshya (2004)
Țelul
Karan este student si nu are nicio idee ce vrea sa faca din viata lui. Este multumit sa traiasca din veniturile familiei, sa se distreze cu prietenii si sa se intalneasca cu Romi. Dintr-un capriciu, insa, hotaraste sa se inscrie la academia militara.
Regia: Farhan Akhtar3 07.8 -
North & South (2004)
Nord și Sud
Hale e eroina unei povesti de dragoste, desfasurate pe fundalul framantarilor din societatea industriala a Angliei victoriene. Nascuta in sudul tarii, ea se stabileste in nord, in orasul Milton, unde se indragosteste de John Thornton, fermecatorul...
15 08.6 -
-
Head-On (2004)
Cu capul înainte
De la moartea iubitei sale soții, Cahit, un german de origine turcă, dependent de cocaina și alcool, duce o viață mizerabilă strângând paharele într-un club de rock din Hamburg. Pe jumătate intenționat, într-o noapte, el intră cu mașina în zid....
Regia: Fatih Akin15 17.9 -
-
36th Precinct (2004)
Poliția judiciară
Paris, 2005. O banda comite crime de o violenta rara. Leo Vrinks, sef al Brigazii Anti-Crima si Dennis Klein, sef al Brigazii de Investigatii si Interventii Rapide, stiu ca cel care va reusi sa anihileze banda va deveni Directorul Politiei Judiciare.
Regia: Olivier Marchal9 07.1 -
Mysterious Skin (2004)
Misterele tinereții
Având o mamă iubitoare, dar de o moralitate îndoielnică (Elisabeth Shue), Neil McCormick (Joseph Gordon Levitt) este mult prea înțelept pentru vârsta lui și mult prea curios despre sexualitatea sa în dezvoltare, crezând că ceea ce i-a oferit...
Regia: Gregg Araki8 27.6 -
Wild Things 2 (2004)
Lucruri sălbatice 2
Mai incendiar si salbatic chiar decat primul film, Jocuri periculoase 2 este o continuare pasionala care va va arata cam cat de departe pot ajunge doua fete frumoase pentru a capata ceea ce isi doresc.
Regia: Jack Perez12 34.5 -
Dil Ne Jise Apna Kaha (2004)
Ultima dorință
O doctoriță și un tânăr înstărit par a fi cuplul ideal. Destinul hotărăște altceva. Pari moare într-un accident. El trăieste acum cu amintirea ei și acceptă să-i îndeplinească ultimele dorințe: inima ei este donată unei tinere paciente, Dhani.
Regia: Atul Agnihotri1 04.4 -
Out of Reach (2004)
Intangibilul
Billy Ray Lancing, un fost agent sub acoperire, descopera ca programul pe care el il foloseste pentru a ajuta o tanara este de fapt o retea prin care se face trafic uman. Lancing sfideaza limitele posibilului pentru a pune capat acestui trafic.
Regia: Po-Chih Leong13 04.0 -
She Hate Me (2004)
Ea mă urăște
Jack Armstrong, biotehnician, cu studii la Harwad vicepresedintele unei firme farmaceutice refuza noul produs, un vaccin contra SIDA si este dat afara cand face public faptul ca presedintele companiei a traficat conturile companiei. Cand fosta...
Regia: Spike Lee1 15.3 -
Boston Legal (2004)
Avocatul Alan Shore, fost angajat al Young, Berluti & Frutt, se muta la unul dintre cele mai puternice barouri de pe piata, specializat in cazuri civile. Cu putin ajutor din partea prietenului si, in acelasi timp, a mentorului sau Denny Crane,...
Scenariul: David E. Kelley36 18.5