Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2011 - pagina 52 din 87
-
-
A Separation (2011)
Nader și Simin, o despărțire
Când soţia îl părăseşte, Nader angajează o tânără să aibă grijă de tatăl lui bolnav. Bărbatul nu ştie că noua menajeră nu este doar însărcinată, ci şi angajataă fără permisiunea soţului ei. Nader se va trezi într-o reţea de minciuni şi confruntări.
Regia: Asghar Farhadi23 28.3 -
-
The Monk (2011)
Călugărul
Abandonat în copilărie pe treptele unei mănăstiri, Ambrosio a ajuns un predicator faimos. Evenimente ciudate încep să terorizeze mănăstirea după sosirea neașteptată a lui Valerio, un novice care-și ascunde fața desfigurată sub o mască de ceară.
Regia: Dominik Moll3 05.8 -
The Muppets (2011)
Păpușile Muppets
Noua aventură începe cu Walter și Gary, doi fani împătimiți ai păpușilor Muppets, care pleacă în vacanță în Los Angeles, iar călătoria lor include și o vizită la studiouri. Atunci află că un magnat al petrolului vrea să demoleze vechiul teatru.
Regia: James Bobin4 07.1 -
-
The Flowers of War (2011)
Florile războiului
În anul 1937, fosta capitală a Chinei, Nanking, este prinsă la mijloc într-un război între China și Japonia. După ce forțele armatei imperiale japoneze invadează orașul, oamenii caută refugiu în spatele zidurilor unei catedrale occidentale. Aici,...
Regia: Zhang Yimou27 07.5 -
-
Come Rain, Come Shine (2011)
Ea pleacă la Tokyo într-o călătorie în interes de serviciu. În maşină, spre aeroport, îl înştiinţează că îl părăseşte. El pare să accepte. Nicio întrebare, nicio confruntare.La ceva timp după, o furtună se abate asupra oraşului. Cei doi îşi...
Regia: Lee Yoon-ki0 06.2 -
-
The Borrowers (2011)
Omuleții de sub casă
Aceasta este o aventură de familie despre o rasă de oameni mici care trăiesc sub podeaua casei. După ce au fost descoperiți de oameni, Arrietty și familia ei sunt forțați să plece din casă, dar povestea este mai complicată.
Regia: Tom Harper1 06.2 -
Zombie Apocalypse (2011)
Ultima redută
După șase luni de la apariția unui virus care îi transformă pe oameni în zombi, când nouăzeci de procente din populația Americii este infectată cu teribilul virus, un grup de supraviețuitori traversează țara încearcând să ajungă pe insula Catalina
Regia: Nick Lyon0 04.0 -
-
Kiss Me (2011)
Sărută-mă
Mia și Frida, două tinere de 30 de ani, se întâlnesc pentru prima dată, pentru a sărbători logodna părinților lor. Tatăl lui Mia, Lasse, este pe cale să se căsătorească cu mama Fridei, Elizabeth, ceea ce va face ca Mia și Frida să devină surori...
Regia: Alexandra-Therese Keining5 16.8 -
