Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Dramă - pagina 1144 din 1549
-
Legends of the Fall (1994)
Legendele toamnei
O incursiune pasională în cele mai ascunse secrete ale iubirii, trădării și legăturilor de sânge, „Legendele toamnei” spune o poveste plină de forță despre trei frați care fac eforturi să rămână împreună, dar și despre femeia care intervine între ei.
Regia: Edward Zwick46 07.5 -
The Crow (1994)
Corbul
Noaptea dinaintea Halloween-ului este noaptea cand Eric Draven, o vedeta rock, si logodnica sa Shelly sunt ucisi brutal. La un an dupa moartea lor, Eric este readus la viata, detinind puteri supraumane si viziuni care sa-i serveasca la razbunare.
Regia: Alex Proyas53 37.5 -
Schindler's List (1994)
Lista lui Schindler
Povestea adevărată a lui Oskar Schindler, un afemeiat și un profitor, care salvează viețile a mai bine de 1100 de evrei în timpul Holocastului. O mărturie emoționantă despre ororile războiului și despre alterarea caracterelor umane în timp de război.
Regia: Steven SpielbergOscar-uri: x 780 69.0 -
The Lion King (1994)
Regele Leu
Rafiki, mandrilul shaman, îl prezintă pe Simba, noul născut al regelui Mufasa, unei adunări a animalelor la Pride Rock. Fratele mai tânăr al lui Mufasa realizează ca nu mai este moștenitorul tronului și pune la cale să îi ucidă pe Simba și Mufasa.
Regia: Roger Allers, Rob Minkoff34 08.5 -
Pulp Fiction (1994)
Doi găinari care vor să jefuiască un magazin întâlnesc doi asasini care au de recuperat un obiect miraculos pentru șeful lor. Există, desigur, o seamă de povești „secundare”, care le susțin și le întregesc pe cele principale.
Regia: Quentin Tarantino88 48.9 -
The Shawshank Redemption (1994)
Închisoarea îngerilor
Deși declară că este nevinovat, Andy Dufresne este condamnat la închisoare pe viață pentru uciderea soției și a amantului acesteia. Andy va pune la cale un ingenios plan de evadare, dar și de pedepsire a tiranicului director al închisorii.
Regia: Frank Darabont135 09.3