Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 1997 - pagina 23 din 28
-
A Life Less Ordinary (1997)
O viață mai puțin obișnuită
Robert (Ewan McGregor) este, pur si simplu, un pierde-vara. Este un functionaras intr-o corporatie gigantica, dar scrie ceea ce spera el sa fie unul din cele mai mari romane americane, visand la... o viata mai putin obisnuita.
Regia: Danny Boyle8 26.3 -
Volcano (1997)
Vulcanul
Orasul Ingerilor, Los Angeles, este o metropola cu o stralucire fara egal, dar si un oras care se confrunta cu poluarea si delincventa. Nesigur, terenul pe care este construit, ascunde sursele unor dezastre ce se pot declansa oricand cu usurinta.
Regia: Mick Jackson17 15.5 -
Mimic (1997)
Cauza si efect
Cu ajutorul ingineriei genetice, combinand ADN-ul de la mai multe specii, dr.Susan Tyler si sotul ei reusesc sa creeze un organism care poate distruge un flagel periculos. Ei elibereaza organismul in ecosistemul orasului, fara a realiza consecintele
Regia: Guillermo del Toro16 16.0 -
Midnight in the Garden of Good and Evil (1997)
Miezul nopții în grădina binelui și răului
Clint Eastwood reuşeşte să surprindă cu mare artă o poveste urbană a anilor '80, în care există un echilibru între bine şi rau şi în care ne este descrisă o lume bizară şi puternică, specifică marilor oraşe.
Regia: Clint Eastwood9 16.6 -
Metro (1997)
Polițist la San Francisco
Scott (Eddie Murphy) este unul dintre cei mai extravaganti politisti ai departamentului din San Francisco, dar totodata specialistul numarul 1 in negocieri de ostatici. Îl asteapta confruntarea cu un adversar redutabil: Korda, un criminal periculos.
Regia: Thomas Carter21 05.6 -
Dobermann (1997)
Filmul ne poartă în violenta lume a drogurilor și criminalității, unde legea e făcută de bărbați duri care au lângă ei frumuseți răpitoare. Dobermann (Vincent Cassel) e liderul unei mari bande criminale. Iubita lui e Nat La Gitane (Monica Belucci).
Regia: Jan Kounen6 16.5 -
The Rainmaker (1997)
Omul care aduce ploaia
Rudy Baylor, proaspăt absolvent al facultăţii de drept, acceptă să-i reprezinte într-un proces pe părinţii unui tânăr de 22 de ani, condamnat să moară deoarece asigurările refuză să-i plătească tratamentul medical costisitor.
Regia: Francis Ford Coppola22 07.2 -
Murder at 1600 (1997)
Crimă la nr. 1600
Detectivul Harlan Regis este chemat la Casa Alba, dupa ce o tanara femeie a fost gasita moarta chiar acolo. Regis isi da seama ca nu va fi o investigatie obisnuita, mai ales ca cercetarile ii sunt impiedicate de Serviciul Secret.
Regia: Dwight H. Little30 06.1 -
The Full Monty (1997)
Gol pușcă
Sase someri din Sheffield vor sa termine cu saracia si se hotarasc sa faca strip-tease. Formatia lor se vrea o varianta Yorkshire a celebrei trupe Chippendales.
Regia: Peter Cattaneo11 17.2 -
The Devil's Own (1997)
Prieten și dușman
Brad Pitt joacă rolul lui Frankie McGuire, un adept IRA, mișcarea separatistă irlandeză, care și-a văzut tatăl ucis de soldații Armatei Britanice. El avea să crească sperând că într-o bună zi să-i ucidă pe criminalii părintelui sau.
Regia: Alan J. Pakula25 06.2 -
Dante's Peak (1997)
Orașul Infernului
Vulcanologul Harry Dalton și primarul din Dante's Peak, Rachel Wando, încearcă să-i convingă pe locuitorii orașului că trăiesc într-un pericol permanent. Orașul, cu numai 8000 de locuitori, se află la poalele unui vulcan uriaș gata să erupă.
Regia: Roger Donaldson41 16.0 -
U Turn (1997)
Ocol Primejdios
Când mașina lui Bobby se strică în deșert pe drumul lui spre Las Vegas ca să le dea banii înapoi unor oameni care deja i-au luat două degete, el este prins într-un oraș din apropiere unde tot ce poate merge prost merge prost.
Regia: Oliver Stone17 16.7 -
Evita (1997)
Filmul spune povestea Evei Duarte, o fata de conditie modesta, care isi paraseste oraselul rural pentru Buenos Aires, in compania cantaretului latin Agustin Magaldi, pentru ca, in cele din urma, sa devina sotia presedintelui Juan Peron.
Regia: Alan Parker14 16.3 -
The Peacemaker (1997)
Făcătorul de pace
Doua trenuri se ciocnesc intr-o regiune indepartata din Rusia. Unul dintre ele transporta pasageri, iar celalalt arme nucleare ce urmau sa fie dezafectate conform unui acord international Impactul este urmat de o explozie ce alertează toate guvernele
Regia: Mimi Leder25 26.0