Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2013 - pagina 68 din 85
-
Tom and Jerry's Giant Adventure (2013)
Tom și Jerry: O aventură gigantică
Tom și Jerry trăiesc cu Jack într-un parc inspirat din basme. Jack vrea cu disperare să salveze parcul din mâinile unui miliardar lacom. Cu ajutorul unor boabe, ei ajung pe un tărâm magic condus de un uriaș malefic și înfometat.
Regia: Spike Brandt, Tony Cervone6 05.9 -
Grown Ups 2 (2013)
Oameni mari și fără minte
Trei ani au trecut de la aventurile din primul film, iar acum îl descoperim pe Lenny (Adam Sandler) revenit, alături de familie, în orașul unde a crescut. Adulții învață de la copiii lor ce înseamnă să provoci dezastru în jur.
Regia: Dennis Dugan27 35.4 -
Elysium (2013)
Suntem în 2154, iar acum omenirea este împărțită în două clase sociale: cei extrem de bogați, care trăiesc lipsiți de griji pe stația spațială Elysium, și restul lumii, prizonier pe un Pământ supra-populat, cu resursele naturale epuizate.
Regia: Neill Blomkamp82 56.6 -
Battle of the Damned (2013)
Bătălia celor blestemați
În urma unei epidemii virale mortale, Gatling Max conduce un grup de supraviețuitori și o bandă de roboți împotriva unei armate de infectați.
Regia: Christopher Hatton13 24.4 -
Chennai Express (2013)
Chennai Express este un film despre aventura călătoriei unui om catre Rameshwaram și ceea ce se întâmplă de-a lungul drumului, după ce se și îndrăgostește de o frumoasă fată…
Regia: Rohit Shetty12 16.1 -
Summoned (2013)
Citația
În urmă cu 5 ani, Laura Price şi alţi 11 juraţi au găsit vinovat un notoriu criminal în serie, Evan Lucas, care a fost condamnat la moarte. Dar acum lucruri misterioase au început să se întâmple cu membrii juriului, iar tragediile apar una după alta.
Regia: Peter Sullivan4 14.3 -
Scenic Route (2013)
Drumul spre infern
Tensiunile cresc intre doi prieteni ce se cunosc de-o viata, dupa ce masina lor se defecteaza pe un drum in mijlocul pustietatii. Acestia incep sa se certe in privinta deciziilor luate de celalalt pe parcursul vietii.
Regia: Kevin Goetz, Michael Goetz0 16.4 -
R.I.P.D. (2013)
Copoi pentru strigoi
Comedie de acțiune supranaturală despre doi polițiști morți și... nu prea... care sunt înrolați pentru a prinde și a duce înapoi la locul lor sufletele care au fugit din fața Judecății de Apoi și care nu vor să părăsească Pământul în liniște și pace.
Regia: Robert Schwentke67 05.6 -
Ip Man: The Final Fight (2013)
Ip Man: Ultima luptă
În Hong Kong-ul postbelic, Ip Man, marele maestru al artelor marțiale Wing Chun, este obligat să se întoarcă la luptă când ceea ce inițial a fost doar un răspuns la stilurile rivale Kung Fu îl introduce în întunecata lume interlopă a Triadelor.
Regia: Herman Yau25 36.1 -
The Smurfs 2 (2013)
Ștrumpfii 2
Gargamel nu se lasă: ura lui pentru ștrumpfi îl împinge să găsească noi și noi metode pentru a le veni de hac! Vrăjitorul conjură forțele întunericului și îi creează pe.
Regia: Raja Gosnell16 15.3