Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2016 - pagina 42 din 105
-
I'll Be Home for Christmas (2016)
Jackie, procuror și mamă singură, vrea să termine un caz important și să se bucure de Crăciun împreună cu fiica sa, dar totul se năruie când tatăl plecat vine în vizită.
Regia: James Brolin9 16.1 -
A Plastic Ocean (2016)
Oceanul de plastic
Un realizator de documentare descoperă că oceanele lumii sunt pline cu deșeuri de plastic și investighează impactul ecologic al poluării.
Regia: Craig Leeson5 08.0 -
-
Risk (2016)
Riscul
Surprinzând povestea fondatorului WikiScurgeri (eng: WikiLeaks), Julian Assange, cu acces fără precedent, regizoarea Laura Poitras se trezește prinsă între motivele lui Assange și cercul său interior într-un portret documentar al puterii,...
Regia: Laura Poitras0 06.3 -
After the Storm (2016)
În ciuda unui debut promițător ca scriitor, Ryota acumulează dezamăgiri. Divorțat de Kyoko, își risipește puținii bani pe care îi strânge ca detectiv particular pariind la curse, până când nu mai poate plăti pensia alimentară pentru fiul său.
Regia: Hirokazu Kore-eda6 27.4 -
Lost in Paris (2016)
Pierduți în Paris
Fiona ajunge la Paris pentru prima dată, pentru a-i veni în ajutor mătușei sale Martha, căreia vârsta înaintată și miopia îi joacă feste. Este începutul unei curse nebunești, la care se autoinvită Dom, locuitor al străzii.
Regia: Fiona Gordon, Dominique Abel26 116.3 -
Girl Flu. (2016)
Pubertatea unei fete
Bird trebuie să se maturizeze fie că vrea sau nu, în cea mai proastă zi a vieții ei: are prima menstruație, este părăsită de mama ei, un spirit libertin, și descoperă că niciodată nu te mai poți întoarce de unde ai plecat.
Regia: Dorie Barton0 26.4 -
Frantz (2016)
După Primul Război Mondial, Anna plânge zilnic la mormântul logodnicului ei, Franz, mort pe frontul din Franţa. Într-o zi, un tânăr francez, Adrien, lasă şi el flori pe mormânt. Apariţia lui atât de curând după înfrângerea Germaniei va isca scandal.
Regia: François Ozon29 27.5 -
-
-
Birth of the Dragon (2016)
Bruce Lee: Nașterea dragonului
Filmul înfățișază un duel istoric în lumea artelor marțiale. A avut loc în 1965, între Wong Jack Man, cel mai cunoscut maestru kung fu chinez, și Bruce Lee, într-o vreme în care Chinatown, din San Francisco, era controlat de mafia din Hong Kong
Regia: George Nolfi46 35.7 -
-
Vincent (2016)
Vincent și sfârșitul lumii
Vincent este un ecologist de 17 ani are își înnebunește familia cu încercările lui de a reduce emisiile de carbon. Nikki, mătușa lui extravagantă, îl duce într-o călătorie la Paris. Dar Vincent se dovedește o povară prea mare pentru Nikki.
Regia: Christophe Van Rompaey0 06.8 -
A Quiet Heart (2016)
O inimă liniștită
Naomi, o tânără pianistă din Tel Aviv, vrea să înceapă o nouă viață la Ierusalim. Dar singurul apartament pe care și-l poate permite să-l închirieze este în zona predominant ortodoxă unde este obligată să se conformeze la stilul rigid de viață.
Regia: Eitan Anner3 06.5 -
Shut Eye (2016)
Șarlatanul
Charlie e un șarlatan care gestionează mai multe săli unde se ghicește în globuri de cristal sau se interpretează vise. Totul până când iubitul furios al unui client îl lovește în cap în timpul unei ședințe și lucrurile iau o turnură dubioasă.
Scenariul: Leslie Bohem17 17.3