Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2016 - pagina 44 din 105
-
The Ornithologist (2016)
Ornitologul
În această aventură răvășitoare, un ornitolog singuratic ajunge în pădurile întunecate și sinistre din nordul Portugaliei și descoperă că s-a transformat într-un om complet diferit.
Regia: João Pedro Rodrigues3 36.3 -
O Heart, It Is Difficult (2016)
O poveste parțial cântată despre dragostea neîmpărtășită și despre parcursul dificil a trei personaje: Ayan, Alizeh și Saba.
Regia: Karan Johar3 05.8 -
Dear Zindagi (2016)
Dragă viață
Un tânăr cineast cu un viitor strălucit în carieră și care este lipsit de empatie învață cât de important este echilibrul dintre ambiție și omenie.
Regia: Gauri Shinde3 07.4 -
Dark Inclusion (2016)
Diamantul negru
Pier Ulmann trăiește de azi pe mâine în Paris. El își învinovățește familia de dealeri de diamante pentru viața tragică a tatălui său și pentru moartea lui. Ca să se răzbune, revine în Antwerp cu un plan de jefuire în minte.
Regia: Arthur Harari1 36.4 -
Ghayal Once Again (2016)
Ziaristul
Un tânăr furios, pe nume Ajay Mehra, îl împușcă mortal pe Balwant Rai (cel care l-a ucis pe fratele lui Ajay) și se predă poliției. Ajay este condamnat la închisoare. După eliberarea sa, acesta iși începe cariera de reporter la un ziar independent.
Regia: Sunny Deol4 16.2