Subtitrări pentru toate filmele și serialele - pagina 1582 din 2947

  • City of Ember (2008)
    Film

    City of Ember (2008)

    Ember: Orașul din adâncuri

    Aventură Dramă Familie

    Generatorul orașului, puternic cândva, începe să cedeze, iar maiestuoasele lămpi încep acum să pâlpâie. Doi adolescenți pornesc într-o cursă contra-cronometru, pentru a ajuta locuitorii orașului înainte ca lumina să dispară pentru totdeauna.

    Regia: Gil Kenan
    33 0
    6.4
  • Vicky Cristina Barcelona (2008)
    Film

    Vicky Cristina Barcelona (2008)

    Comedie Dramă Romantic

    Implicat într-o relație de prietenie cu Christina și Vicky, două turiste americane, atrăgatorul pictor interpretat de Javier Bardem are curând parte de interminabile conflicte cu fosta lui iubită, extrem de geloasă.

    Regia: Woody Allen
    Oscar-uri:
    21 2
    7.1
  • Keith (2008)
    Film

    Keith (2008)

    Dramă Romantic

    Natalie, o populara eleva de 17 ani, traieste ca si cand viata nu ar mai avea taine pentru ea. Cel putin pana ce in peisaj apare Keith Zetterstrom, un baiat de care tanara se indragosteste nebuneste.

    Regia: Todd Kessler
    9 2
    7.4
  • Journey to the Center of the Earth (2008)
    Film

    Journey to the Center of the Earth (2008)

    Călătorie spre centrul Pământului

    Acțiune Aventură Familie

    Vulcanologul Trevor descopera note lasate de fratele sau, disparut intr-o expeditie. Trevor urmeaza instructiunile si pleaca in Islanda, alaturi de Sean, nepotul sau, si Hannah, o cercetatoare. Cei trei cad intr-o groapa ce spre centrul Pamantului

    Regia: Eric Brevig
    43 2
    5.8
  • Made of Honor (2008)
    Film

    Made of Honor (2008)

    Mireasa e iubita mea!

    Comedie Romantic

    Chipesul Tom are tot ce vrea: bani, femei, succes. Si stie ca se poate baza oricand pe cea mai buna prietena a lui, Hannah. Dar cand Hannah pleaca in Scotia pentru sase saptamani, Tom isi da seama ca nu poate trai fara ea...

    Regia: Paul Weiland
    14 1
    5.8
  • The Happening (2008)
    Film

    The Happening (2008)

    Întâmplarea

    Aventură Dramă SF

    Thriller despre o familie care încearcă să fugă din calea unei calamități naturale în stare să pună întreaga omenire în pericol, ultimul film al lui M. Night Shyamalan îi are în distribuție pe Mark Wahlberg, Zooey Deschanel și John Leguizamo.

    Regia: M. Night Shyamalan
    32 4
    5.0
  • Mamma Mia! (2008)
    Film

    Mamma Mia! (2008)

    Mamma mia! - Filmul

    Comedie Muzical Romantic

    Sophie are 20 de ani și locuiește cu mama sa, fostă membră a trupei Donna and the Dynamos, pe o mică insulă din Grecia. E pe cale să se căsătorească și are o singură dorință, ca tatăl ei să o conducă la altar. Problema e că nu știe cine este.

    Regia: Phyllida Lloyd
    58 9
    6.5
  • Changeling (2008)
    Film

    Changeling (2008)

    Schimbul

    Biografie Crimă Dramă

    O mamă află cu disperare că fiul ei a dispărut. Autoritățile dau de urma copilului. Ziua când acesta se întoarce acasă ar trebui să fie cea mai fericită din viața mamei, numai că ea își dă seama că s-a produs o greșeală: copilul nu este fiul ei.

    Regia: Clint Eastwood
    36 0
    7.8
  • The Reader (2008)
    Film

    The Reader (2008)

    Cititorul

    Dramă Mister Romantic

    Filmul are la bază povestea unei aventuri dintre un adolescent și o femeie mai în vârstă. Cei doi încep o relație amoroasă, pasională și intensă, care se termină brusc în momentul în care Hanna dispare fără nicio explicație din viața tânărului.

    Regia: Stephen Daldry
    Oscar-uri:
    31 6
    7.6
  • Street Kings (2008)
    Film

    Street Kings (2008)

    Regii străzii

    Acțiune Crimă Suspans

    Ludlow e un polițist cu experiență care își reface cu greu viața după moartea soției sale. Când dovezile sugerează că a luat parte la execuția unui coleg polițist, el este silit să înfrunte tradițiile polițienești.

    Regia: David Ayer
    41 3
    6.8
  • The Tale of Despereaux (2008)
    Film

    The Tale of Despereaux (2008)

    Povestea lui Despereaux

    Animație Aventură Comedie

    Un șoarece, Despereaux, născut cu o inimă curajoasă, spirit romantic și dorința de a citi cărți, nu de a le ronțăi, se îndrăgostește nebunește de o prințesă, Pea. Destinul îi aduce o mulțime de peripeții.

    Regia: Sam Fell, Robert Stevenhagen
    7 0
    6.1
  • Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
    Film

    Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)

    Harold și Kumar evadează din golful Guantanamo

    Aventură Comedie

    În drum spre Amsterdam, Harold și Kumar sunt luatți drept teroriști și sunt trimiși la Guantanamo Bay. Reușesc să scape și pornesc într-o călătorie de-a lungul țării pentru a-și dovedi nevinovăția și pentru a cuceri cat mai multe fete!

    Regia: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg
    22 1
    6.5
  • Outlander (2008)
    Film

    Outlander (2008)

    Străinul

    Acțiune Aventură SF

    Un bărbat din altă galaxie ajunge pe Pământ. Dezvăluie localnicilor că a ajuns împreună cu un dragon pe care urma să îl vâneze. Nu poate decât să se alieze cu vikingii, sperând că, cu tehnologia avansată și armele vikingilor va putea ucide dragonul.

    Regia: Howard McCain
    81 3
    6.2
  • Hellboy II: The Golden Army (2008)
    Film

    Hellboy II: The Golden Army (2008)

    Băiatul Iadului și Armata de Aur

    Acțiune Aventură Fantezie

    Hellboy II: The Golden Army aduce mai mulți mușchi, arme și mai sofisticate, o grămadă de monștri, dar și ceva scandaluri domestice pentru eroul nostru roșu. Iar de data aceasta, Hellboy va snopi în bătaie și va tăbăci pieile mai multor ticăloși.

    Regia: Guillermo del Toro
    70 0
    7.0
  • Righteous Kill (2008)
    Film

    Righteous Kill (2008)

    Crime justificate

    Crimă Mister Suspans

    Doi detectivi din New York, Rooster si Turk, incearca sa identifice posibila legatura dintre doua crime petrecute la multi ani distanta. Au de-a face cu un criminal in serie? Omul pe care l-au bagat dupa gratii pentru prima crima este nevinovat?

    Regia: Jon Avnet
    28 1
    6.0