Subtitrări pentru filmele și serialele din genul Dramă - pagina 1057 din 1554
-
Frequency (2000)
Frecvența vieții
John Sullivan, ofiţer de poliţie, a fost profund marcat de dispariţia tragică a tatălui său pe când încerca să salveze o persoană dintr-un incendiu devastator. John şi-a dorit întotdeauna să fi putut face ceva pentru a împiedica moartea tatălui
Regia: Gregory Hoblit38 17.4 -
Get Carter (2000)
Recuperatorul
Jack, un agent de pariuri de succes, al cărui frate a murit, într-un accident de masină… Jack încearcă să afle adevărul. Politia din L.A. crede că e o răfuială între bande rivale. Lumea în care pătrunde Jack e a jocurilor si pornografiei.
Regia: Stephen T. Kay27 35.1 -
Mohabbatein (2000)
Dragoste și teroare
În India, aventurile amoroase sunt interzise, la fel și gesturile de afecțiune în public. Directorul unui colegiu, Narayan, crede cu tărie în aceste principii și este hotărât să le respecte oricare ar fi consecințele. Nu cu mult timp în urmă,...
Regia: Aditya Chopra3 17.0 -
-
The Million Dollar Hotel (2000)
Hotelul de 1 milion de dolari
Plasat in 2001, filmul este o drama tragi-comica, a carui actiune se desfasoara intr-un hotel din Los Angeles, in care sunt gazduiti oameni bolnavi mental si fizic, prea saraci pentru a isi permite asigurare medicala.
Regia: Wim Wenders13 45.7 -
Billy Elliot (2000)
Viața lui Billy Elliot s-a schimbat pentru totdeauna în ziua în care a descoperit din întâmplare o clasă de balet în timpul unor lecții săptămânale de box pe care le urma. Curând el se regăsește în dans manifestând genul de talent rar întâlnit.
Regia: Stephen Daldry11 17.7 -
Boiler Room (2000)
Cameră fierbător
Construit pe structura celebrului Wall Street, acest film exploateaza tema rapacitatii corupatoare a lumii finantelor new-york-eze dar intr-un mod mai visceral decat predecesorul sau cu Michael Douglas in rol principal.
Regia: Ben Younger17 37.0 -
Almost Famous (2000)
Aproape faimoasă
1973. William își trăiește visul de a se lăsa absorbit de lumea nebună a rock'n'roll-ului și de a consemna în detaliu minunata lui aventură. Pe parcurs realizeaza ca idolii sai sunt si ei oameni obișnuiți...
Regia: Cameron Crowe21 37.9 -
-
28 Days (2000)
28 de zile
Atunci când împrumută limuzina de nuntă a sorei ei şi o înfige în terasa unei case, viaţa nebunească pe care o trăieşte Gwen, un jurnalist de succes din New York şi o petrecăreaţă, alături de prietenul ei, Jasper, ajunge la o răscruce.
Regia: Betty Thomas19 06.1 -
Remember the Titans (2000)
Amintiți-vă de titani
Bazat pe o poveste reală, "Remember the Titans" urmărește evenimente dramatice ce au avut loc în Alexandria, Virginia, în 1971, când un antrenor de fotbal afro-american, Herman Boone (interpretat de laureatul la Oscar Denzel Washington), a fost...
Regia: Boaz Yakin24 47.8 -
Love's a Bitch (2000)
Iubiri și câini
Într-o noapte ploioasă, în Mexico City, are loc un grav accident de mașină. Consecințele tragice pe care le suportă cei implicați capătă însă un înțeles mult mai profund după ce le aflăm povestea, trădările, alegerile, regretele târzii și...
Regia: Alejandro González Iñárritu15 18.1 -
Malena (2000)
Malena este cea mai frumoasa femeie din Castelcuto, un satuc din insorita Sicilie. Ea a venit de curand aici, si cum sotul ei este plecat in razboi, orice pas pe care il face prin sat este urmarit cu ochi pofticiosi de barbati si cu invidie de femei.
Regia: Giuseppe Tornatore71 47.4 -
Erin Brockovich (2000)
Intr-o lume in care eroii sunt adesea intr-un numar foarte mic, povestea lui Erin Brockovich ne aduce aminte de puterea spiritului uman. Pasiunea, tenacitatea si dorinta ei neclintita de a lupta pentru drepturile concetatenilor sai au sfidat sansele
Regia: Steven Soderbergh44 17.4 -
Vertical Limit (2000)
Limită verticală
Un film plin de acțiune, cu o puternică încărcătură emoțională, "Lupta cu înălțimile" prezintă povestea tânărului alpinist Peter Garrett (Chris O'Donnell), care trebuie să ducă la bun sfârșit un efort extraordinar de salvare pe vârful K2
Regia: Martin Campbell19 05.9