Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2004 - pagina 48 din 53
-
Deadwood (2004)
Producatorul Executiv David Milch aduce Deadwood, un nou serial dramatic care se concentreaza pe nasterea unui oras situat la frontiera Americana si asupra luptei sangeroase pentru putere care are loc intre granitele sale stapanite de faradelege....
Scenariul: David Milch41 38.6 -
Collateral (2004)
Colateral
Vincent (Tom Cruise) e un ucigaș plătit. Când un cartel de droguri află că va fi adus în fața unui complet de judecată, organizează o operațiune de ucidere a martorilor principali. Vincent ajunge în Los Angeles pentru a doborî 5 persoane.
Regia: Michael Mann63 37.5 -
Mindhunters (2004)
Minți ucigătoare
Pe o insula indepartata, FBI are un program de pregatire pentru divizia lor de psihologi criminalisti, care se numeste “Minte ucigasa” (Mindhunters), folositi pentru a prinde ucigasii in serie.
Regia: Renny Harlin26 06.3 -
Before Sunset (2004)
Înainte de apus
Jesse, un scriitor din Statele Unite şi Celine, o franţuzoaică angajată a unei companii de protecţie a mediului, s-au întâlnit acum 9 ani în trenul Budapesta - Viena şi au trăit o mică poveste de dragoste.
Regia: Richard Linklater36 08.1 -
Without a Paddle (2004)
Fără o vâslă
Seth Green, Matthew Lillard si Dax Shepard joacã în aceastã comedie fantasticã rolurile unor prieteni din copilãrie, ale cãror vieti au luat-o pe cãi diferite, dar care trebuie reunite ca urmare a mortii neasteptate a celui de-al patrulea dintre ei.
Regia: Steven Brill6 25.8 -
Wake of Death (2004)
Amprenta morții
Ben Archer lucreaza pentru o organizatie criminala. Obosit si satul de atatea crime, el vrea sa se retraga. Cynthia, sotia lui, lucreaza ca asistent social la INS. Apropiindu-se de o refugiata chinezoaica, Cynthia o aduce acasa.
Regia: Philippe Martinez20 05.5 -
The Libertine (2004)
Libertinul
Povestea ne prezintă incredibila decadență a Contelui de Rochester (Johnny Depp). Un hedonist care-l face pe Oscar Wilde sa pară cuminte, Contele a petrecut nopți și zile în paturi, bordeluri și baruri.
Regia: Laurence Dunmore8 26.2 -
Wicker Park (2004)
Cărări întortocheate
Matthew este încă îndrăgostit de Lisa, fata pe care a cunoscut-o cu doi ani în urmă și care a dispărut fără nicio explicație, imediat după aceea. După ce i se pare că o zărește ieșind dintr-un restaurant, Matthew pornește în căutarea ei.
Regia: Paul McGuigan24 36.9 -
Battlestar Galactica (2004)
După ce pierde războiul împotriva roboților Ciclon, echipajul supraviețuitor al navetei Battlestar Galactica se îndreaptă spre Pământ. Comandantul navetei este amiralul Adama și presedinte Laura Roslin. Dar Ciclonii, care au fost creați de oameni,...
Scenariul: Glen A. Larson, Ronald D. Moore51 88.7 -
Spanglish (2004)
Cum să nu devii american
John Clasky (Adam Sandler) este un tată devotat care datorită talentului de bucătar a putut asigura familiei sale o viață foarte bună, având o casă de vacanță în Malibu și o nouă menajeră care își taie respirația, Flor(Paz Vega)
Regia: James L. Brooks12 16.4 -
Bring It on: Again (2004)
Majoretele
Este pura euforie cand intra in scena noile majorete din concursul echipelor de animatoare! O echipa de majorete aflata in plina ascensiune alimenteaza farmecul acestei excelente comedii.
Regia: Damon Santostefano2 04.4 -
RRRrrrr!!! (2004)
Cu 35.000 de ani in urma, doua triburi rivale sunt in permanenta disputa. Motivul? Cei din primul trib detin secretul... parului curat. Vor reusi triburile sa restabileasca pacea?
Regia: Alain Chabat8 25.8 -
Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Dans murdar 2: Nopți în Havana
Katey se mută din SUA la Havana împreună cu părinţii ei în noiembrie 1958. Acestia vor ca fata să-şi facă prieteni în cercurile din înalta societate, dar ea îi sfidează îndrăgostindu-se de Javier, un ospătar care este şi un dansator fantastic.
Regia: Guy Ferland18 05.9 -
The Phantom of the Opera (2004)
Fantoma de la operă
Vocea lui o cheama, sustinandu-i talentul extraordinar din ungherele intunecoase ale Operei, unde corista inocenta Christine Daae (EMMY ROSSUM) si-a gasit un camin. Numai profesoara de balet, Madame Giry (MIRANDA RICHARDSON), stie ca misteriosul...
Regia: Joel Schumacher20 17.2 -
Secret Window (2004)
Fereastra secretă
Deşi ar trebui să fie în faţa calculatorului scriind o carte nouă, sau măcar să-şi plimbe câinele pe malul lacului strălucitor de lângă cabana sa modestă, autorul de succes Rainey (Johnny Depp) doarme pe canapeaua sa preferată până la 16 ore pe zi
Regia: David Koepp21 26.5