Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2009 - pagina 85 din 92
-
A Christmas Carol (2009)
O poveste de Crăciun
O poveste de Charles Dickens despre un bătrân avar care trebuie să întâlnească fantomele Crăciunului trecut, Prezentului și Viitorului apropiat, pentru a-l ajuta să reînvie bunătatea din inima lui rece.
Regia: Robert Zemeckis62 36.8 -
This Is It (2009)
Michael Jackson: Asta-i tot
Filmul se bazează pe materialul filmat în timpul repetiţiilor la cele 50 de concerte pe care Michael Jackson ar fi trebuit să le susţină la Londra.
Regia: Kenny Ortega7 07.2 -
Bring It On: Fight to the Finish (2009)
Majoretele: Luptă până la capăt
Totul începe în vestul L.A.-ului, unde Lina și echipa ei mai au puțin până la atingerea pragului cel mare. Dar visul e spulberat de mama Linei, care se căsătorește cu un bărbat din Malibu, iar mutarea devine iminentă.
Regia: Bille Woodruff4 05.1 -
The Men Who Stare at Goats (2009)
Bărbații care se holbează la capre
Reporterul Bob Wilton (Ewan McGregor) se află în căutarea următorului său mare subiect când dă peste Lyn Cassidy (George Clooney), un tip ciudat care declară că face parte dintr-o unitate experimentală a armatei Statelor Unite
Regia: Grant Heslov4 26.2 -
The Uninvited (2009)
Intrușii
Anna Ivers revine acasă la sora ei Alex după ce a stat o perioadă la sanatoriu. Recuperarea ei este pusă în pericol de malefica lor mamă vitregă. Disperarea fetei se transformă rapid în oroare când începe să fie vizitată de spiritul mamei lor.
Regia: Charles Guard, Thomas Guard14 16.3 -
Obsessed (2009)
Obsesia
Derek, un manager de succes, n-are habar că Lisa, o stagiară la firma sa, îi va face o mulţime de probleme. Ceea ce la început părea un flirt inofensiv, în stare doar să detensioneze un pic atmosfera de la serviciu, devine un joc periculos.
Regia: Steve Shill14 15.0 -
Monsters vs. Aliens (2009)
Monștri contra extratereștri
Susan Murphy, o tanara din California, este lovita in ziua nuntii de un meteorit si se transforma intr-un monstru de 15 metri inaltime, pe care armata se grabeste sa-l captureze dandu-i numele de Ginormica.
Regia: Conrad Vernon, Rob Letterman18 06.4 -
Antichrist (2009)
Anticristul
El şi ea şi-au pierdut fiul, iar ea suferă teribile atacuri de panică. Soţul ei este psihoterapeut şi, în ciuda tuturor avertismentelor să nu-şi trateze o persoană apropiată, începe s-o facă în locul unde anxietatea ei e cea mai mare: Eden, o...
Regia: Lars von Trier8 66.5 -
Imagine That (2009)
Puterea imaginației
Un om de afaceri (Eddie Murphy), care pare să nu poată ieşi de pe trendul descendent al carierei sale, este invitat de către fiica sa în lumea ei imaginară. Aici soluţionarea problemelor mai poate aştepta...
Regia: Karey Kirkpatrick5 05.6 -
Echelon Conspiracy (2009)
Conspirație la nivel înalt
Toată tehnologia din lume este supravegheată. Orice telefon este ascultat şi orice dispozitiv electronic de telecomunicaţii este urmărit îndeaproape. Un singur telefon este rupt de la această reţea, având capacitatea de a analiza toate datele
Regia: Greg Marcks24 05.7 -
Case 39 (2009)
Cazul 39
Cand a devenit asistent social, Emily (Renee Zellweger) si-a promis sa faca totul sa ajute copiii cu probleme. Cand pe biroul ei ajunge Cazul 39, tanara e ingrozita de soarta micutei Lilith, care la doar zece ani este abuzata frecvent de parintii ei.
Regia: Christian Alvart17 06.2 -
Prison Break: The Final Break (2009)
Evadarea din închisoare: Evadarea finală
Michael și Sara s-au căsătorit, dar fericirea nu a durat prea mult, căci agenții federali au arestat-o pentru uciderea Christinei, mama lui Michael. Imediat ce asasinarea Sarei este ordonată, echipa se reunește încă o dată pentru a o scăpa de belele
Regia: Kevin Hooks, Brad Turner29 27.8 -
Dance Flick (2009)
În ritm de dans
Thomas Uncles, dansator de stradă, leagă o relație cu frumoasa Megan White. Legătura lor i-ar putea ajuta pe amândoi să-și realizeze visurile când vor intra în cea mai importantă competiție de dans de stradă.
Regia: Damien Dante Wayans3 03.6 -
The Tournament (2009)
Turnirul
Într-un orășel liniștit, în care nimeni n-ar bănui că se poate petrece așa ceva, o bătălie roială are loc din șapte în șapte ani între cei mai feroce criminali plătiți.
Regia: Scott Mann25 26.0