Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2009 - pagina 86 din 92
-
FlashForward (2009)
Flash Forward: Amintiri din viitor
Un eveniment misterios face ca aproape toţi oamenii de pe planetă să-şi piardă simultan cunoştinţa pentru 2 minute şi 17 secunde, timp în care aceştia au viziuni cu ceea ce pare a fi viaţa lor peste şase luni - un "flashforward" global. O echipă...
Scenariul: Brannon Braga, David S. Goyer8 17.6 -
Did You Hear About the Morgans? (2009)
Ce-o fi cu soții Morgan?
Un cuplu de bogătași ajunge să se separe, dar cei doi trebuie să se reunească în urma unor circumstanțe neobișnuite. Martori ai unei crime, soții intră în programul de protecție a martorilor și trebuie să se mute într-un minuscul orășel Wyoming.
Regia: Marc Lawrence7 04.9 -
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Stă să plouă cu chiftele
Stă să plouă cu chiftele – o aventură hilară în… porții gigantice. Inspirat după îndrăgita carte pentru copii, filmul se concentrează pe un oraș în care mâncarea cade din cer în ploaie torențială!
Regia: Phil Lord, Christopher Miller11 06.9 -
The Princess and the Frog (2009)
Prințesa și Broscoiul
Tiana, al cărei vis este să-și deschidă propriul restaurant, se va trezi implicată într-o poveste de dragoste plină de vrăji și pericole, ale cărei personaje sunt un prinț transformat în broască, un preot voodoo și un crocodil care canta...
Regia: Ron Clements, John Musker16 07.1 -
The Vampire Diaries (2009)
Jurnalele vampirilor
Elena, una dintre cele mai populare eleve din liceu, a trecut în urmă cu 4 luni printr-o o mare tragedie: părinţii ei au murit într-un accident aviatic. Acum, împreună cu fratele ei în vârstă de 15 ani, trebuie să facă faţă imensei pierderi.
Scenariul: Kevin Williamson, Julie Plec187 47.7 -
-
American Virgin (2009)
Virgina Americană
Tânăra Priscilla, neexperimentată, se îmbată la o petrecere. Fără să știe, distracția e filmată de un regizor care va da scenele spre difuzare. Intrată la facultate cu ajutorul unei burse, Priscilla trebuie să recupereze materialele incriminatorii.
Regia: Clare Kilner6 24.3 -
Nostradamus: 2012 (2009)
Profeţiile lui Nostradamus sunt interpretate, în acest film, prin corelarea cu mesajele unor civilizaţii antice, toate referindu-se la data de 21 decembrie 2012.
Regia: Andy Pickard6 24.7 -
Street Fighter: The Legend of Chun-Li (2009)
Luptătorul stradal: Legenda lui Chun-Li
Chun-Li, o adolescentă normală, este martoră la răpirea tatălui ei de către Bison, un temut cap mafiot. Ajunsă la maturitate, frumoasa Chun-Li pleacă în căutarea dreptății, devenind astfel faimoasa luptătoare justițiară a universului Street Fighter
Regia: Andrzej Bartkowiak21 03.7 -
It's Complicated (2009)
E tare complicat
O femeie trecută de prima tinerețe, Jane (Meryl Streep), crede că viața ei a intrat pe-o traiectorie stabilă. Dar Jane are o mare surpriză când insistențele fostului ei soț, de care a divorțat, reaprind amintiri și scântei vechi de decenii
Regia: Nancy Meyers10 16.5 -
The Time Traveler's Wife (2009)
Soția călătorului în timp
Filmul spune povestea unei iubiri care transcende timpul. Clare l-a iubit pe Henry pe parcursul întregii sale vieţi. Ea crede că destinul lor este să fie împreună, chiar dacă nu are niciun control asupra momentului când iar vor fi separaţi...
Regia: Robert Schwentke32 47.1 -
18-Year-Old Virgin (2009)
Virgină la 18 ani
Katie Powers este pe punctul de a termina liceul. Ea suferă de problema tinereții, a adolescenței mai exact: cum se poate că încă este virgină la 18 ani? Din acest motiv, Katie cere sprijinul colegei sale, Rosa, specialistă în relațiile cu bărbații.
Regia: Tamara Olson6 02.9 -
Fighting (2009)
Luptând
Shawn se descurcă de pe azi pe mâine vânzând mărfuri de contrabandă. Cu o tragedie în trecutul familiei și cu un tată care-l ține la distanță, tânărul nu vede viitorul cu ochi buni. Din întâmplare, Shawn îl întâlnește pe Harvey, iar aventura începe!
Regia: Dito Montiel7 05.6 -
He's Just Not That Into You (2009)
Despre bărbați și nu numai
Filmul spune povestea unui grup de prietene din Baltimore, de varste intre douazeci si treizeci si ceva de ani, care trec prin relatii amoroase, de la intalniri fara sanse si pana la apele adanci si mlastinoase ale casniciei.
Regia: Ken Kwapis18 26.4 -
Lie to Me (2009)
Minte-mă
Lie To Me este un serial de televiziune american. Personajul principal este doctorul Cal Lightman care, ajutat de colega sa, dr. Gillian Foster, detectează înșelăciunile, minciunile oamenilor, analizând limbajul corpului și microexpresiile și își...
Scenariul: Sam Baum73 18.0