Subtitrări pentru filmele și serialele apărute în anul 2003 - pagina 42 din 47
-
School of Rock (2003)
Școală de rock
Chitarist rebel cu o predilectie pentru sariturile in mijlocul spectatorilor in timpul spectacolelor precum si pentru solo la chitara excesiv de lung, Dewey vrea sa-si conduca trupa catre castigarea concursului Batalia trupelor.
Regia: Richard Linklater13 07.2 -
Open Range (2003)
Luptă în câmp deschis
Boss Spearman, Charley White, Mose Harrison si "Button" sunt patru cowboy care-si mana cirezile peste preerie, impartasind o prietenie intemeiata pe un anume cod al onoarei, si pe o viata nealterata de valorile moderne ale civilizatiei.
Regia: Kevin Costner46 47.4 -
The Medallion (2003)
Medalionul
Un detectiv din Hong Kong are un accident mortal, în care este implicat şi un medalion cu puteri extraordinare. În urma accidentului el este transformat într-un războinic nemuritor cu puteri supraomeneşti
Regia: Gordon Chan26 15.2 -
Big Fish (2003)
Peștele mare
Un tanar încearcă să afle mai multe despre tatăl său, rememorând poveștile despre viața acestuia. Astfel, din istorii și fabulații, fiul începe să descopere marile calități și marile defecte ale părintelui său, care își trăiește ultimele zile.
Regia: Tim Burton19 38.0 -
Beyond Borders (2003)
La graniță
De la viața de lux din Londra la realitățile tragice ale sărăciei și foametei din cel mai periculos loc din lume, La graniță este o aventură romantică având-o în rolul principal pe câștigătoarea premiului Oscar, Angelina Jolie.
Regia: Martin Campbell24 16.4 -
The Hunted (2003)
Animal de pradă
Regizorul dă viață poveștii unui fost antrenor al trupelor speciale (Tommy Lee Jones), care trebuie să se confrunte cu fostul său elev (Benicio Del Toro), unul dintre cei mai buni asasini ai trupelor speciale, care acum este un renegat.
Regia: William Friedkin41 36.1 -
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)
NCIS: Anchetă militară
NCIS: Anchetă militară este mai mult decat un serial de actiune. Cu doze generoase de umor, este un serial care se concentreaza pe dinamica complexa si intotdeauna amuzanta a unei echipe fortate sa lucreze impreuna in situatii de stres major.
Scenariul: Donald P. Bellisario, Don McGill1236 77.8 -
The Life of David Gale (2003)
Viața lui David Gale
Printr-o ciudată răsturnare de situație, David Gale, un tată devotat, profesor foarte apreciat și un înverșunat oponent al pedepsei cu moartea se găsește el însuși în celula morții, acuzat de violarea și asasinarea colegei sale Constance Harraway.
Regia: Alan Parker24 07.5 -
Nip/Tuck (2003)
Prietenie pe muchie de cuțit
Sean McNamara si Christian Troy sunt prieteni de o viata si parteneri de afaceri de ani buni. Cei doi barbati conduc impreuna o clinica de chirurgie plastica din Florida, iar succesul firmei se datoreaza amandurora. Christian este un barbat care...
Scenariul: Ryan Murphy8 17.7 -
Intolerable Cruelty (2003)
Dragostea costă
Este povestea unui avocat de succes din Los Angeles, specializat in divorturi, Miles Massey. Plictisit de atatea succese, el cauta noi provocari.
Regia: Joel Coen, Ethan Coen25 26.3 -
Something's Gotta Give (2003)
Ceva, ceva tot o ieși
Harry Sanborn (Nicholson) este un burlac cu experiență care are relații doar cu femei sub 30 de ani. În timpul unui așa-zis week-end romantic cu ultima lui cucerire, Marin, la casa de pe plajă a mamei sale, lucrurile iau o întorsătură neașteptată.
Regia: Nancy Meyers30 16.7 -
S.W.A.T. (2003)
S.W.A.T. - Trupe de elită
S.W.AT. este rapid implicată în acțiune când un celebru lord al drogurilor, Alex Montel (Olivier Martinez), oferă cu obrăznicie 100 de milioane dolari recompensă oricui îl poate elibera din custodia poliției.
Regia: Clark Johnson19 06.1 -
The Core (2003)
Centrul Pământului
Oamenii de stiinta descopera ca miezul pamantului e pe cale de a se opri din rotatie. Acest lucru va distruge viata pe Pamant. O echipa este recrutata pentru o calatorie spre centrul pamantului, unde sa lanseze o bomba care sa previna catastrofa.
Regia: Jon Amiel25 05.5